«брежнев кажется расслабленным…»

Более поздняя жизнь

Марли развелась со своим мужем после войны, вскоре после этого вышла замуж за русского белого эмигранта беженца. Изначально они переехали в Южную Америку, прежде чем приехать в Америку. Они жили в Пенсильвании, где ее муж был профессором. После его выхода на пенсию их потянуло в Ричфилд-Спрингс, штат Нью-Йорк, из-за Русского православного монастыря, единственного монастыря в Северной Америке. Здесь похоронен ее муж; вскоре после его смерти она переехала в Лейзи-Маунтин, Аляска.

Анна Марли также написала «Песню в тройном времени» («Une chanson à trois temps») для Эдит Пиаф и «La Complainte du Partisan » (известна как «Партизан»). В Соединенных Штатах «Партизан» приобрел популярность, когда Леонард Коэн выпустил его в 1969 году и Джоан Баез в 1972 году.

Многие французские певцы записали «Chant des партизаны », в том числе Ив Монтан в 1955 году.

В знак признания важности« Партизанского пения »Марли был удостоен звания кавалера Почетного легиона Автор Франсуа Миттеран в 1985 году, в сороковую годовщину освобождения Франции

№ 2. «Множество враждебных манифестаций»

Статья в газете Le Monde

21 июня 1977 г.

170 человек было задержано, в том числе трое посажено под арест в субботу 18 июня между 7 и 10 часами вечера поблизости от перекрестка Елисейских полей в 8-м округе Парижа. Воинственно настроенные крайне правые негодовали по поводу визита Леонида Брежнева во Францию.

Акция протеста, собранная по призыву движения «Молодая нация за солидарность», была запрещена к проведению полицейской префектурой и, в конце концов, аннулирована самими организаторами. Однако активисты движения утверждали на допросах, что «ответственность за все жестокости, которые, тем не менее, имели место быть, полностью лежит на плечах полиции, которая там находилась». Множество гранат со слезоточивым газом было брошено в толпу полицейскими, даже один страж порядка сам был легко ранен. Витрина выставочного шоурума марки «Фиат» была разбита.

Другая акция протеста крайне правых прошла в Страсбурге. Члены партии новых сил протестовали не только насчет визита Брежнева в Париж, но и против визита Жоржа Марше2 в Эльзас.

С другой стороны, 4 манифестации крайне левых имели место быть в Париже и в провинции. В Гренобле, 18 числа, бастовали 3 сотни членов партии коммунистов марксистов-ленинистов и коммунистов-революционеров.

Подобный митинг состоялся в Лионе. Опять-таки 18 июня около пятисот членов движений «Союз революционной молодежи» и «Союз молодых коммунистов-ленинцев» митинговали с 4 часов пополудни от площади Республики до станции Маркс-Дормуа. Наконец, около сотни недовольных было замечено 19 июня на бульваре Монтпарнас. Они протестовали от лица координационного совета поддержки в борьбе народов стран Восточной Европы и СССР.

Кроме того борцы из числа студентов-евреев организовали 2 митинга 19 числа на площади Оперы и на площади Бастилии, чтобы провозгласить свободу для желающих советских евреев эмигрировать в Израиль.

В воскресенье префектура полиции наложила запрет на все акции протеста, запланированные на 20 и 21 июня. В ответ на это группа крайне правых движения «Акция солидарности» озвучила другую провокационную мысль: «Вам стоит понять, что мы не склоним колени перед правительством, которое воспринимает Брежнева как «привилегированного гостя» во Франции». Представительский совет еврейских учреждений во Франции со своей стороны высказался против подобных заявлений, которые «могут помешать еврейскому обществу Франции мирно высказываться за солидарность с евреями СССР».

_{РГАСПИ. Ф. 660. Оп. 10. Д. 836. Л. 46. Подлинник.}

Леонид Брежнев во время возложения венка к могиле неизвестного солдата в Париже. 21 июня 1977 г. Фото: ТАСС

контекст

Возложение венка от американского госсекретаря , Джон Керри , тем8 мая 2015 года.

С первого года Великой войны родилось множество проектов в честь умерших. Таким образом увеличивается количество бляшек и золотых книг. Упоминание «  смерть за Францию  » установлено законом2 июля 1915 г..

В речи на кладбище Востока в Ренне в26 ноября 1916 г.Франсуа Симон, президент местного отделения Souvenir français (ассоциация, основанная в 1887 году для сохранения памяти погибших во время франко-прусской войны 1870 года ), был первым, кто вызвал идею «открыть двери Пантеона». одному из проигнорированных бойцов храбро погиб »  :

Идея на самом деле материализуется только после окончания конфликта, но сначала она принимает форму гостевой книги, вспоминающей всех погибших на войне: эта книга будет помещена в Пантеон. Она ходит благодаря прессе и19 ноября 1918 г., депутат Eure-et-Loir Морис Монури вносит законопроект в этом направлении. Палата депутатов , наконец , принимает сего12 сентября 1919 г.предложение похоронить «лишенного смерти» в Пантеоне.

Но у правительства есть другие проекты: воспользоваться второй годовщиной перемирия, чтобы отметить пятидесятую годовщину Третьей республики, и перенести сердце Гамбетты в Пантеон. Речь идет о том, чтобы придать ощущение преемственности двум конфликтам, проигранному в 1870 году и конфликту 14-18 выигранных, для установления победы Франции над Германией. Два проекта — один, осуществляемый исполнительной властью, и другой, осуществляемый Палатой, — подпитывают политический раскол, который тем более заметен, поскольку существует сильная напряженность между властями, полными решимости праздновать победу своего режима, и ранеными или ранены ветераны. Последние предпочитают церемонию на Триумфальной арке, посвященную солдатам, павшим за свою страну, а не церемонию в Пантеоне, месте, которое еще больше прославляет политическую и гражданскую славу. Наконец,8 ноября 1920 г.Палата идет на компромисс, предлагая в качестве захоронения Триумфальную арку, оставляя Пантеон единственной Гамбетте. Закон единогласно принят Палатой депутатов и Сенатом.

Именно Андре Мажино , министр по пенсиям, инвалид войны, руководит церемонией выбора солдата для похорон. Это происходит в мифическом месте Первой мировой войны: цитадели Вердена .

Ранние годы

Марли (род. Анна Юрьевна Бетулинская ) родилась в русской дворянской семье, проживавшей в Санкт-Петербурге во время Октябрьской революции. Ее отец принадлежал к аристократической семье, связанной родственными узами с царским премьер-министром Петром Столыпиным, поэтом Михаилом Лермонтовым и философом Николаем Бердяевым. Ее мать (Мария Михайловна Альфераки ) была потомком греко-русского дворянского рода Альфераки, проживавшего в Таганроге в дворце Альфераки перед переездом в Санкт-Петербург. Юрий Бетулинский был арестован и казнен до первого дня рождения Марли. Остальные члены семьи, вместе с рядом других белых русских беженцев, вскоре после этого бежали через финскую границу, в конце концов обосновавшись во французском городе Ментон.

В юности Марли работала артисткой балета в Монте-Карло, и ее учил русский композитор Сергей Прокофьев. К 17 годам она исполняла собственные композиции в клубах кабаре Парижа, именно в это время она приняла имя «Марли», выбрав его из телефонного справочника, ее первоначальное имя, «Бетулинский», было слишком сложно произнести французским.

Захоронение[править | править код]

В ходе Первой мировой войны, за 1914—1918 годы, Франция потеряла 1,4 миллиона солдат. Из этого числа около 300 тысяч были признаны убитыми, но их останки никогда не были возвращены семьям и место их захоронения неизвестно. Ещё 350 тысяч французских военнослужащих пропали без вести. Индивидуальные солдатские могилы появились только в 1915 году, тогда как до этого солдат хоронили в братских могилах; при гибели под артобстрелами часто терялись индивидуальные опознавательные жетоны, после чего останки разорванного взрывом тела могли не поддаваться опознанию.

Уже в 1916 году была выдвинута идея об увековечении памяти всех неопознанных погибших и пропавших без вести путём символического захоронения безымянного солдатского тела. Эту идею в частности озвучил Франсуа Симон, президент организации Souvenir français, в ведении которой было создание военных мемориалов. Симон предлагал захоронить тело Неизвестного солдата во французском Пантеоне. В ноябре 1918 года депутат парламента Морис Монури инициировал обсуждение законопроекта о создании мемориала Неизвестному солдату. Идея была активно поддержана Шарлем Моррасом, создателем движения «Французское действие», и к осени 1920 года широкая общественная кампания привела к решению о реализации этого проекта. При этом в правых кругах отвергали идею о захоронении тела Неизвестного солдата в Пантеоне, который был символом французского республиканизма, и в качестве альтернативы было предложено место у подножия Триумфальной арки — как символа победы, которую Неизвестный солдат принёс стране. В результате было решено, что захоронение праха состоится у Триумфальной арки 11 ноября 1920 года, в годовщину Компьенского перемирия. Одновременно шли приготовления к аналогичной церемонии в Великобритании, где прах Неизвестного солдата должен был упокоиться в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.

Министр пенсий и военных выплат Андре Мажино обратился к командующим девятью секторами Западного фронта с просьбой эксгумировать по одному телу солдата, несомненно принадлежавшего к французским вооружённым силам, но не опознанного по имени; эти тела должны были быть доставлены в Верденскую цитадель, где из них следовало выбрать одно, предназначенное для захоронения. К 9 ноября было доставлено восемь тел: один из секторов не смог сделать свой выбор из-за сомнений в принадлежности к французским войскам. 10 ноября капрал 132-го пехотного полка Огюст Тен (фр. August Thin) выбрал из восьми гробов один, на который возложил выданный ему букет цветов. Выбранное тело ночью на 11 ноября было доставлено в Париж и днём провезено по его улицам мимо Пантеона к Триумфальной арке на лафете 155-мм орудия. Торжественное погребение под Триумфальной аркой состоялось 28 января 1921 года. Остальные семь тел, доставленных в Верденскую цитадель, захоронены на национальном военном кладбище Фобур-Паве близ Вердена. Место их захоронения известно как площадь Семи неизвестных.

другие песни от: Анна Марли

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  03:30

  Анна Марли
  Буэнос-Айрес

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:37

  Анна Марли
  La plus belle chanson (Самая красивая песня)

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:39

  Анна Марли
  Уроки соловья

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:47

  Анна Марли
  Green is the Grass

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:44

  Анна Марли
  Le Louvre

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:54

  Анна Марли
  Les jolis coins de Paris

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:39

  Анна Марли
  C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:25

  Анна Марли
  Chagrin d’amour, La vie en rose

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:54

  Анна Марли
  Мой костёр

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:15

  Анна Марли
  Вербное воскресенье

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:52

  Анна Марли
  Песнь партизан (на французском языке)

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:17

  Анна Марли
  Париж наш

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:51

  Анна Марли
  Sur les routes de province

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:44

  Анна Марли
  Le tango dans la nuit

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:44

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:49

  Анна Марли
  Ласковая песня

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:19

  Анна Марли
  Сон

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  03:12

  Анна Марли
  Гори моё сердце

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:52

  Анна Марли
  Погасли все огни

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:44

  Анна Марли
  Танго в ночи

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  03:15

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:22

  Анна Марли
  Секреты влюбленных

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:47

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  04:02

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:54

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:16

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:55

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:22

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:19

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:57

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  03:07

  Анна Марли
  Франция

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:25

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:30

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:51

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:41

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:22

  Анна Марли
  La Pelouse

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:31

  Анна Марли
  Le vieux rempart de la ville

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:48

  Анна Марли
  La bouteille

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  00:27

  Анна Марли
  Солдат свистит вдали

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:31

  Анна Марли
  Once in a lifetime (Незабываемое)

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:42

  Анна Марли
  Чёрные алмазы

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:55

  Анна Марли
  Le parc Monceau

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:44

  Анна Марли
  Les jardins du Louvre

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  01:55

  Анна Марли
  C’est fatal

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:58

  Анна Марли
  Маркита

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:53

  Анна Марли
  На мосту

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  04:14

  Анна Марли
  Le chant des partisans

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  03:13

  Анна Марли
  Слеза

• Прослушать
  скачать

  добавить в избранное
  02:39

  Анна Марли
  Забудь (Forget)

№ 6. Статья в газете Le Figaro

22 июня 1977 г.

В 19.17 Леонид Брежнев входит в парадный вестибюль мэрии Парижа рядом с Жаком Шираком4. За ними маячат телохранители c руками в карманах, в сопровождении министров Громыко, Бонне5 и посла СССР.

Главу советского государства подвели к большому прямоугольному столу для того, чтобы он по традиции подписал свиток, который затем перейдет в коллекцию города Парижа и займет свое место рядом с подобными документами, подписанными Джоном Кеннеди, Никитой Хрущевым, Эйзенхауэром, Тито, самим Брежневым в 1971 г. и многими другими иностранными гостями столицы.

Кроме того, Брежнев оставил свою подпись в золотой книге Парижской Ратуши под дружеским посланием французскому народу: «Я очень рад, что мой второй визит в Париж проходит под знаком дружбы между двумя нашими народами. Я желаю Парижу процветания и счастья его жителям».

Широко улыбаясь, Ширак преподнес своему гостю подарок от города Парижа: старинные очень дорогие часы с гравировкой Брегет-Шомэ 1877 года.

В ответ Брежнев открыл длинный деревянный кофр, в котором находилась золотая ваза, выкованная мастерами города Коврова, что на Волге6, и украшенная неким персонажем из серебра, размахивающим спутником.

Охрана прозвонила в фанфары, и вся процессия направилась к лестнице, она прошла мимо двух живых колонн из охраны с шашками наголо. Необычным маршрутом Брежнев был препровожден в колонный зал, который выходит на площадь перед Парижской Ратушей, где его прибытия ожидали советники мэрии. Мадам Ширак была рядом с ними. Играли советский и французский гимны. Затем сотрудники мэрии были по очереди представлены Брежневу, один за одним, начиная с Кристиана де ла Малена, первого советника, Жана Тибери, второго и так далее.

Никаких посторонних разговоров. После всех этих церемоний Брежнев и Ширак прошли в отдельный кабинет «Жан-Поль-Лоранс». Их видели садящимися в тот момент, когда префект полиции успел вовремя захлопнуть дверь перед носом Бонне и Громыко.

Переговоры, однако, оказались очень краткими и закончились уже в 19.47. Брежнев был сопровожден Шираком обратно к своей машине. Он долго пожимал парижскому мэру руку, в то время как несколько «браво» раздались из толпы. Однако они были очень плохо слышны из-за барьеров и нескольких полицейских рядов.

Визит в общей сложности длился 23 минуты

Вряд ли он имел хоть какую-либо государственную важность. В конце концов, Жак Ширак получил желаемое благодаря своей настойчивости — поддержал традицию, которой Париж остается верен

_{РГАСПИ. Ф. 660. Оп. 10. Д. 836. Л. 8об. Подлинник.}

Меню ужина в честь Л.И. Брежнева: фуа гра, наварин из омаров, трюфеля…

Выбор Неизвестного солдата

Выбор Неизвестного солдата (реконструкция в Вердене).

в 8 ноября 1920 г., Огюст Тонкий , солдат второго класса с 132 — го  пехотного полка , а затем в возрасте 21, отвечает за назначение Неизвестного солдата , который будет основан на триумфальной арки. Позже Огюст Тонкий станет одним из Тысячи .

Восемь тел солдат, которые служили во французской форме, но не могли быть опознаны, эксгумированы в восьми регионах, где произошли самые смертоносные бои: во Фландрии , в Артуа , на Сомме , в Иль-де-Франс , в Chemin des Dames , в Шампани. , Верден и Лотарингия . Первоначально было выбрано девять солдат и девять секторов, но в одном из них ни одно из эксгумированных тел не гарантировало французского происхождения.

в 9 ноября 1920 г.Восемь гробов из дуба переносятся в цитадель Верден, в бункер, где их постоянно меняют с места, чтобы сохранить анонимность их происхождения.

в 10 ноябряГробы помещены в две колонны по четыре в часовне с почетным караулом, возложенной на роту 132- го  пехотного полка. Андре Мажино , министр по пенсиям, затем подходит к одному из молодых солдат, обеспечивающих почетный караул, Огюсту Тину, добровольцу класса 1919 года, сыну пропавшего во время войны бойца, опекуна нации .

Он вручает ей букет белых и красных гвоздик и объясняет принцип обозначения: гроб, на который этот молодой солдат поставит букет, будет перенесен в Париж и похоронен под триумфальной аркой.

— Огюст Тонкий

Начиная с правой стороны , Auguste Thin делает поворот, то он идет по четырем гробам справа, поворачивает налево, проходит перед 5 — м и останавливается перед 6 — й  гробом, на котором он помещает свой букет, то замирает во внимании .

№ 3. «Леонид Брежнев в Париже»

Статья в газете Le Figaro

21 июня 1977 г.

Взмах ножницами. Комната охраны в почетном павильоне аэропорта Орли была на скорую руку трансформирована в парикмахерский салон за два часа до прилета Леонида Брежнева. Один французский офицер заметил, что русские совсем не любят длинные стрижки. Два военных парикмахера проинспектировали солдат, которым предстояло отдавать честь советскому лидеру номер один. Даже экипаж эскадрильи «Миражей», которая должна сопровождать самолет Брежнева от французской границы, вынужден был подвергнуться этой процедуре.

Четвертый визит во Францию. В 12.30 советский самолет показался в небе. Это не обычный регулярный рейс из Москвы.

Разговоры смолкли, и все головы повернулись в одну сторону. Президент республики вышел из машины в тот момент, когда советский самолет коснулся посадочной полосы. Идеальная синхронность.

Брежнев появился. С непокрытой головой, без пальто, опираясь на поручень, он спускается с трапа. Перед трехцветным флагом он слушает сначала советский гимн, потом «Марсельезу», исполненную в крайне непривычном медленном темпе. В конце французского гимна мощнейший пушечный выстрел проносится в воздухе, он призван разрядить обстановку, ставшую слишком напряженной.

Маленькими шажками два главы государства возвращаются к павильону. Сверху за ними наблюдают фотографы. Брежнев пожимает руку Эстену и что-то говорит ему на ухо. Поскольку вид у президента смущенный, переводчица приходит ему на помощь. Жискар улыбается. Брежнев кажется расслабленным и дружески машет рукой. Рядом с президентом Франции, подтянутым и загорелым, советский лидер выглядит грузным и приземистым, с уставшим лицом. Брежнев поворачивает голову, можно заметить слуховой аппарат, который он носит.

Вот и всё. Главные действующие лица исчезают в зале для переговоров. Группа советских фотографов обсуждает отснятые кадры.

— Да ладно, в любом случае они больше не появятся, ты их знаешь

А ты все-таки заснял слово «Аэрофлот»? Это очень важно

Это четвертый визит Брежнева во Францию. Лидер КПСС и новый глава СССР уже 8 месяцев не виделся с президентом Французской республики.

Советская делегация, сопровождающая Брежнева, состоит из Андрея Громыко, министра иностранных дел, Бориса Бугаева, министра гражданской авиации, Николая Патоличева, министра внешней торговли, Андрея Александрова и Анатолия Блатова, помощников Генерального секретаря, Вадима Загладина, заместителя заведующего Международного отдела ЦК КПСС, Леонида Замятина, руководителя агентства ТАСС и Анатолия Ковалева, заместителя министра иностранных дел.

Леонид Брежнев приехал во Францию без своей супруги, но в сопровождении внука, Леонида, студента, сына первого заместителя министра внешней торговли Юрия Брежнева3. Впервые Брежнев-младший прибыл во Францию со своим дедом. В то время, пока Брежнев-старший будет заниматься политикой, он собирается посвятить себя туризму. Французская камера на несколько минут захватила в кадр улыбающееся лицо брежневской невестки.

_{РГАСПИ. Ф. 660. Оп. 10. Д. 836. Л. 7-7об. Подлинник.}

Вечный огонь

Символический

Вечный огонь на могиле Неизвестного солдата. Пламя вырывается из пасти взятой у врага пушки, помещенной в центр бронзового щита, от которого исходит фриз из точеных мечей.

Идея постоянного горения пламени была впервые выдвинута в начале 1921 года скульптором из Арьежа Грегуаром Кальве . Наконец, Огюстен Бо инициировал свою инсталляцию в отношении маленькой лампы, которая освещала кладбище Паносас , где он жил в детстве, потому что он нашел это место строгим в отношении символа, который он представляет. Затем он представил идею генералу Анри Гуро , военному губернатору Парижа, а затем муниципальному совету, который одобрил ее. Первоначально разработан, чтобы зажигать каждый11 ноября, журналисты Габриэль Буасси и Жак Перикар предложили вОктябрь 1923 г.возрождать его каждый день в 18.30 ветераны и общественное мнение поддержали этот проект. Архитектор Анри Фавье, который в детстве был свидетелем клочков кладбищ, спроектировал дуло (устье пушки, направленное в небо, встроенное в центр своего рода розетки, представляющей перевернутый щит, точеная поверхность которого образована мечами. образует звезду), которую изготовил кузнец Эдгар Брандт .

Таким образом, священный огонь под триумфальной аркой был зажжен впервые на 11 ноября 1923 г.в 6  часов вечера по Андре Мажино , в присутствии генерала Гуро . В то время как военный министр зажег пламя с помощью буфера пакли после фольги, войско 5 — й  пехотного полка караула и оркестр играл траурный марш из Шопена . 81 — й  пехотный полк линии ( по прозвищу «Пламя полка») возродился каждый год, делегируя караул, пламя неизвестного солдата. Этот полк, переведенный в Монпелье в 1983 году и ставший маневренным полком Пехотной прикладной школы , был распущен в 1995 году.

Церемония возрождения

Президент республики Поль Думер разжигает огонь на могиле в 1931 году.

Зажигание пламени на могиле Неизвестного солдата проводится каждый вечер с 18  часов  30 минут до 1923 года . Это обеспечивается Комитетом пламени (представляющим 760 ассоциаций ветеранов) или ассоциациями, чья вежливость признана, в частности, Ассоциацией вандейцев Парижа и Иль-де-Франс . Возрождение происходит по четкому церемониалу: парад к триумфальной арке, во главе с венками идут знаменосцы и члены ассоциации; упорядоченное устройство вокруг священной плиты, установка флага «Пламя», горна и барабана Республиканской гвардии  ; подъём Комиссара Пламени и Президентов ассоциаций в сопровождении звенящего «Пламени» для возложения венков; разжигается мечом, который еще немного открывает ловушку, пока звучит Колокол Мертвых , флаги опускаются и соблюдается минута молчания; подписание в гостевой книге, приветствия выстроившихся вдоль плиты членов (политические деятели, ветераны, знаменосцы, резиденты Национального института инвалидов, президенты ассоциаций), слушание у «подножия» могилы гимна Честь Неизвестному солдату  ; сопровождение к каналам Стюардом, пока звучит музыка La Flamme .

Особые церемонии проходят в 8 мая и 11 ноября( День памяти ).

Основан в 1925 г. и объявлен 16 октября 1930 г.ассоциация «La Flamme sous l’Arc de Triomphe» назначает генерала Гуро , инвалида во время войны и военного губернатора Парижа, своим первым президентом; он оставался у власти до 1946 года , когда он умер. Председательство осуществляется сДекабрь 2012 г.в армии генерал второй секции Бруно Dary , бывший командир Иностранного легиона и военный губернатор Парижа .

Годы войны

После падения Франции в 1940 году Марли бежала в Лондон со своим голландским мужем. Когда она была в Лондоне, она вступила в контакт с повстанцами «Свободной Франции». Эммануэль д’Астье де ла Вигери, видный деятель сопротивления, слышал, как Марли поет Партизанский Песнь на русском языке, когда он посетил Лондон в 1943 году. Он спросил писателей Джозефа Кесселя и Морис Дрюон, оба путешествовали с ним, чтобы перевести песню на французский. Д’Астье попросил перевод с намерением использовать эту песню вместо Марсельезы, запрещенной нацистской партией . После этого перевода песня быстро зарекомендовала себя как суррогатный гимн сторонников французского сопротивления как во Франции, так и в Великобритании. Кессель и Дрюон, однако, взяли на себя ответственность за написание песни; Лишь несколько лет спустя она получила заслуженное признание за написание оригинальной песни.

Ближе к концу войны Марли присоединилась к Ассоциации национального обслуживания развлечений, исполняя свои песни перед войсками союзников по всей Европе.

№ 4. «Своевременная сердечность»

Статья в газете Le Matin de Paris

21 июня 1977 г.

Французы наивно задаются вопросом о причинах столь роскошного приема, такого количества средств на его подготовку, такого шума вокруг этого официального визита, от которого они не ждут никаких впечатляющих результатов и который по большей части вызывает у них равнодушие.

Месье Брежнев, отмечают они, не оказал столько почестей своему французскому гостю в рамках его официального визита в СССР осенью 1975 г. Кроме того, каждый понимает, что в личном плане два главы государства имеют мало точек соприкосновения, у них и образование, и вкусы различны.

Итак, откуда такой сердечный прием и отсутствие меры в дифирамбах?

Ответ: все сводится к государственным интересам и деловым возможностям.

Образ СССР, вконец испорченный в глазах общественного мнения систематическим нарушением прав человека, находит в приеме, уготованном Л.И. Брежневу во Франции, «компенсаторный» эффект и поддержку, в которой ему отказано вне официальных кругов.

Почести, оказанные сегодня в Париже, помноженные и раздутые масс-медиа, призваны «приподнять» «железный занавес», угрожающе нависший над страной, доказать коммунистам всего мира, что их главный лидер не выброшен далеко за границы просвещенного Запада. Несомненно, репутация Брежнева, очерненная Картером, но вознесенная сегодня Жискар д’Эстеном, а завтра, вероятно, и Гельмутом Шмидтом, была несколько приподнята в глазах общественности.

Вот и русским довелось показать новому президенту США, что они могут быть так же хорошо приняты, как и он сам, некоторыми своими европейскими союзниками: Францией и Германией, чей канцлер получил вчера теплое послание с борта президентского «Ильюшина», чтобы подтвердить скорый визит в Бонн главы Кремля.

Кремлевский глава — нежеланный гость в Америке, где его образ ассоциируют с «ханжеством и сектантством», тоже предпочитает Европу США. Эстен и Шмидт же, возвышая своего советского гостя до самого высокого уровня европейской дипломатии, тоже смогли извлечь свою выгоду, укрепить свои позиции на международной арене и приготовиться на всякий случай к отпору неусыпной и агрессивной оппозиции.

Все эти тактические обоснования визита, однако, не позволяют забыть о главных его целях: усилении разрядки международной напряженности и политике разоружения.

Это было подчеркнуто и принимающей стороной в приветственной речи президента Республики: «Железный занавес ведет лишь к столкновению и взаимному истреблению народов».

Разрядка больше не цель, которую пытаются закамуфлировать, а общеевропейская стратегия, которую нельзя откладывать.

_{РГАСПИ. Ф. 660. Оп. 10. Д. 834. Л. 2. Ксерокопия.}

Статья в газете «Le Monde» о беспорядках во время визита. 23 июня 1977 г.