300 лет барону мюнхгаузену

Как хранят память «того самого»

В Боденвердере шагу нельзя ступить, чтобы не натолкнуться на очередную скульптуру барона. Он — и на ядре, и на фонтанирующей половинке коня, и в качестве персонажа, вытягивающего себя вместе со скакуном за косичку из болота. Есть музей, расположенный в ратуше.

muenchhausenland.de
Скульптура барона на фонтанирующей половинке коня в Боденвердере.

В Москве памятник барону установлен в 2004 году на улице Ярцевской недалеко от станции метро «Молодёжная». Он тоже повторяет сюжет с вытаскиванием за косичку из трясины.

В Калининграде памятник появился по инициативе общественной организации «Внучата Мюнхгаузена» в 2005 года в Центральном парке.  Скульптура стала подарком от немецкого Боденвердера. Композиция представляет собой стальную стену, в которой вырезан силуэт летящего на ядре барона. На постаменте с одной стороны выбита надпись «Кёнигсберг», а с другой — «Калининград».

В местечке Дунте под Ригой находится восстановленная родовая усадьба баронессы Якобины фон Дунтен, любимой жены Мюнхгаузена. Здесь же размещён музей.

В Санкт-Петербурге в 2014 году на детской площадке тоже соорудили памятник знаменитому барону. Но выглядит он, к сожалению, весьма примитивно и малохудожественно, хотя и расположен практически в самом центре у Невского проспекта…

citizendium.org
Умер фон Мюнхгаузен в 1797 году в возрасте 77 лет.

P.S. Реальный фон Мюнхгаузен достаточно скучно прожил остаток жизни. После смерти супруги он переоценил свои силы и женился на 17-летней Бернардине фон Брун, дочке соседа-помещика. Она оказалась транжиркой, наставила ему рога с местным писарем и, в конечном итоге, сбежала. Барон не признал дочь, которую она родила. На склоне лет он затеял долгий бракоразводный процесс, который его окончательно разорил. Умер фон Мюнхгаузен в 1797 году в возрасте 77 лет. Говорят, что перед смертью барон слукавил в последний раз, сказав сиделке, что два пальца на ноге ему откусил белый медведь, погнавшийся за ним на охоте. На самом деле он их банально отморозил.  

Последняя шутка

Даже история о смерти настоящего барона не лишена юмора. Через много лет после кончины барона, которого похоронили в семейном склепе, его останки хотели перенести на кладбище. Один из присутствовавших при этом предприятии оставил следующее воспоминание: «Когда гроб открыли, у мужчин выпали инструменты из рук.

Памятник барону рядом с его домом в Боденвердере

В гробу лежал не скелет, а спящий человек с волосами, кожей и узнаваемым лицом: Иероним фон Мюнхаузен. Широкое круглое доброе лицо с выступающим носом и немного улыбающимся ртом. По церкви пронесся порыв ветра. И тело вмиг распалось в пыль. Вместо лица выступил череп, вместо тела — кости. Гроб закрыли и не стали переносить на другое место».

Кто такой барон Мюнхгаузен

А то, что это именно факты без капли вымысла — мы не сомневаемся ни на минуту. В эту субботу, 21 октября, начало в 10:30 и 13:00.

И если подвести черту под годами, проведенными бароном в России, то можно сказать, что знаменательными событиями они не отличались. Не было ни блестящей карьеры, ни наград, ни богатства. Многообещающее начало закончилось ничем. Но была долгая беспорочная военная служба и в конце ее — юная красавица-жена.

Это был брак по любви. Он был долгим и очень счастливым. Но — бездетным. Не правда ли, кажется, что перед нами два совершенно разных персонажа.. Но здесь — и на портрете Г. Брукнера 1752Г.

Барон Иероним Карл Фридрих фон Мюнхгаузен. Справа — единственный его портрет, дошедший до нас. Барон изображен в форме кирасира во время службы в Риге. Этот портрет работы Г. Брукнера 1752 погиб во время Второй мировой войны. Литературный же образ Мюнхгаузена слева представляет карикатурного старика с лихо закрученными усами и бородкой-эспаньолкой.

Точная дата его рождения неизвестна, потому что в июле этого же года в Ганновере, родном городе писателя, сгорела церковь, в которой его крестили. Отец будущего писателя работал горным инженером и много времени проводил на шахтах, вдали от дома. С семьёй виделся редко, коллекционировал минералы, приобретая редкие экземпляры даже в долг. Рудольф частенько играл камнями из его коллекции. Когда он подрос, то не только неплохо разбирался в минералах, но и знал методы их добычи. Мать мальчика происходила из дворянского рода, занималась воспитанием детей. Родители постарались дать юноше хорошее образование. Распе учился в Гёттингенском университете.

Первое время его интересовало право, и ничто не указывало на увлечение в будущем филологией и литературной деятельностью, но от судьбы не уйдёшь. Вскоре после начала обучения умом Распе завладели естественные науки. В жизни ему пришлось заниматься самыми разными делами: он был писарем и библиотекарем, археологом и геологом, переводчиком и издателем. Но прославился Распе своей книгой о бароне Мюнхгаузене. Такой человек действительно существовал. Когда он вернулся домой, то прославился своими рассказами о необыкновенных приключениях. Истории были настолько невероятными, что его имя стало нарицательным, а всех лгунишек начали называть «мюнхгаузенами». В 1781 году в «Путеводителе для весёлых людей» появляются первые рассказы с неунывающим и всесильным старичком.

Было неизвестно, кто написал «Приключения барона Мюнхаузена». Автор счёл нужным остаться в тени. Именно эти истории Распе и взял за основу для своего произведения. Он создал собственного Мюнхгаузена. В 1785 году книга была впервые опубликована в Оксфорде книготорговцем по имени Смит. Стоит отметить, что в произведении Распе появилась целостность.

А еще он был потенциальным женихом Анны Леопольдовны, той, что приходилась племянницей российском императрицы Анны Иоановны. Целых семь лет длилось сватовство принца.

За это время он поучаствовал в походе против турок, а в 1737 году попал в заварушку во время штурма крепости Очаков. Его конь был убит, а адъютант и двое пажей ранены. Позднее они скончались, и замену им нашли не сразу. Тогда барон Мюнхгаузен сам вызвался поехать в страшную и непонятную Россию. И вот, будучи в свите принца, барон стал регулярно бывать при дворе Анны Иоановны, участвовать в парадах и в походах против турок. В 1739 году принц женился-таки на Анне Леопольдовне, а барон Мюнхгаузен принимает неожиданно решение — он собирается уйти на военную службу. Нехотя принц отпускает его. Барон поступает корнетом в Брауншвейгский кирасирский полк, который расквартирован в Риге, при этом имя его в документах записано так: Гиронимус Карл Фридрих фон Минихаузин.

Принц покровительствует барону и уже через год тот становится поручиком, командиром первой роты полка. Все вроде бы шло хорошо, но в 1741 году дочь Петра I, Елизавета, захватила власть.

О чем фильм

Краткое описание содержания фильма “Тот самый Мюнхгаузен”. Ганновер, 30 мая 1779 года. Барона Карла Мюнхгаузена окружающие воспринимают как исключительного выдумщика и лгуна. Однако все, о чем говорит барон, имеет странное свойство становиться реальностью. В ответ на изумление свидетелей Мюнхгаузен, лукаво прищурившись, каждый раз говорит, что никогда не врет.

Олег Янковский исполнил роль барона Карла Мюнхгаузена.

Барон проживает в собственном замке с возлюбленной, Мартой. Они хотят пожениться, но существует препона в виде жены Мюнхгаузена Якобины. Брак с ней был заключен в далекой юности не по любви. Якобина вместе с взрослым сыном Феофилом проживают отдельно. Барон пытается добиться развода, но дать разрешение может только герцог. Этому всячески препятствует сама Якобина и ее новый возлюбленный, Генрих Рамкопф.

Как-то герцог, в очередной раз поссорившись с герцогиней, решает подписать прошение свободолюбивого барона. Все портит сам Мюнхгаузен, трикстерски поставив в графе “число” 32 мая. Согласно его расчетам, он прав, но его никто не слушает. Более того, уважаемое общество считает, что таким образом барон бросает очередной вызов общественному порядку.

На фоне грянувшего скандала оскорбленный суд отказывается утверждать развод. С бароном пытаются договориться: он признает все свои истории фантазиями и отрекается от них, а взамен ему дают желаемый развод. Мюнхгаузен упорствует: в его “фантазиях” есть особый смысл, и он не хочет отказываться от того, во что искренне верит. В конце концов уставшая от неопределенности Марта ставит ему ультиматум: или он подписывает отречение, или она уходит от него. Мюнхгаузен сдается и подписывает отречение от самого себя. После этого он закрывается в кабинете и раздается выстрел.

С тех пор проходит три года. О бароне вспоминают с огромным уважением и говорят, как о непонятом обществом гении. 32 мая, в годовщину гибели барона, ему торжественно открывают памятник на площади.

Впрочем, вскоре преданный слуга барона, Томас, выясняет, что хозяин жив. Все это время он скрывался под именем цветочника Мюллера – это позволило ему жениться на Марте. Но в обычной жизни, без приключений и фантазий, он не видел никакого смысла, и жена, устав от его угрюмости, ушла от него. Мюнхгаузен очень хочет вернуть ее, но понимает, что сделать это можно только в том случае, если он вернется к себе прежнему и снова станет веселым троллем и трикстером.

Роль баронессы Якобины фон Мюнхгаузен исполнила Инна Чурикова, Леонид Ярмольник сыграл роль Феофила. Кадр из фильма.

Но не все так просто. В городе царит культ Мюнхгаузена, однако воскресший из мертвых, он не нужен никому, кроме Марты и Томаса. И все-таки он решает действовать и отправляется к бургомистру, который когда-то водил с ним дружбу. Однако тот с целью сохранения общественного спокойствия объявляет барона самозванцем и отправляет в тюрьму до выяснения личности. На устроенном по случаю суде никто из знакомых, родственников и друзей Мюнхгаузена не признает его. Спасти его может только Марта, но Рамкопф и Якобина угрозами заставляют девушку лжесвидетельствовать. В противном случае, утверждают они, барон умрет – на сей раз, по-настоящему.

Оставленный всеми, Мюнхгаузен требует, чтобы ему дали право попробовать доказать всем, что он – это он. В доказательство своей личности ему необходимо повторить полет на пушечном ядре на Луну…

Предыстория и подбор актёров

Исходным литературным материалом для сценария послужила пьеса Григория Горина «Самый правдивый», которая с успехом шла в театре Советской Армии (Мюнхгаузен — Владимир Зельдин). Марку Захарову понравился спектакль и он решил перенести его на телевизионный экран. В ходе работы над сценарием пьеса была серьёзно переработана и сильно изменилась по сравнению с театральным вариантом. Музыка Алексея Рыбникова также изначально была написана для спектакля.

Олег Янковский, только что снявшийся в роли Волшебника в телефильме «Обыкновенное чудо», по мнению режиссёра, вполне подходил на роль Мюнхгаузена. Однако Марку Захарову пришлось довольно долго убеждать худсовет киностудии. Амплуа Янковского до этого, как считалось, более соответствовали героические роли. Кроме того, сложившийся по книге и спектаклю образ барона соответствовал немолодому человеку, имеющему взрослого сына. Янковскому же на момент начала съёмок исполнилось только 35 лет. В итоге режиссёру удалось отстоять свою точку зрения.

Костяк актёрского ансамбля составила труппа театра Ленком. Леонид Броневой был принят на роль без проб. На роль Феофила первоначально пробовался актёр театра Сатиры Юрий Васильев, но утверждён был Леонид Ярмольник. Некоторые сложности возникли с ролью Марты. Первоначально на роль пробовались Татьяна Догилева, Ирина Мазуркевич и другие актрисы. После долгих поисков создателей картины устроила кандидатура Елены Кореневой.

Память и экранизации

На похоронах барона присутствовало много людей, которые при жизни Иеронима окружали его дом, считая местной достопримечательностью. Зеваки и близкие родственники проводили Мюнхгаузена в последний путь. Похоронили дворянина в семейном склепе в деревне Кемнаде, рядом с Боденвердером. В церковной книге усопшего записали с пометкой «отставной русский ротмистр».

К моменту смерти книги, посвященные удивительным приключениям барона, переиздавались десятки раз. Через 114 лет после смерти Мюнхгаузена во Франции появилась первая экранизация похождений барона. Продолжительность фильма составляет 10 мин 28 с. В 1929-м в СССР Даниил Черкес создал рисованный мультфильм о неугомонном немецком авантюристе.

Известен советским и российским зрителям фильм «Тот самый Мюнхгаузен» Марка Захарова, в котором роль главного героя досталась Олегу Янковскому.

Олег Янковский в образе Мюнхгаузена

Спустя 200 лет после смерти Иероним продолжает жить на театральной сцене. Современные режиссеры переосмысляют образ дворянина-фантазера. Яркий пример – постановка «Враки, или Завещание барона Мюнхгаузена».

В местечке Дунте под Ригой, где барон жил некоторое время с женой, работает музей Мюнхгаузена. Кроме того, в Германии, России, Латвии, Беларуси, Украине есть множество памятников, которые посвящены литературному герою.

Служба в качестве «жёлтого кирасира»

В 1739 году фон Мюнхгаузен приступил к службе в Лейб-гвардии Кирасирском полку тяжёлой кавалерии Русской императорской армии, шефом которого был принц Ульрих. Служивых этой элитной части называли «жёлтыми или Царскосельскими кирасирами». Барона ждала блестящая карьера. Тем более что его благодетель удачно женился на великой княжне Анне Леопольдовне (при рождении Елизавета Катарина Кристина, принцесса Мекленбург-Шверинская). Она целый год была правительницей (регентом) при их сыне, малолетнем императоре Иване VI. Ульрих стал не только графом, но и генералиссимусом, а его бывший паж — поручиком и командиром лейб-кампании (роты). Однако в результате дворцового переворота, который осуществила дочь Петра I Елизавета, великая княжна лишилась власти, а её муж попал в опалу.

Покатилась под откос и карьера фон Мюнхгаузена. В итоге он оказался в кирасирском полку в Риге, воевал со шведами, получил чин ротмистра (соответствует современному званию капитан), женился на дочери остзейского помещика Якобине фон Дунтен. Последнее яркое событие в его российской жизни, это когда барон в 1744 году командовал почётным караулом, который встречал в Риге направляющуюся в Петербург невесту наследника русского престола, принцессу Софию-Фредерику Ангальт-Цербстскую — будущую императрицу Екатерину II. В своих записках она, кстати, отметила стать и высокий рост кирасирского командира.

wikipedia.org
Принцесса София-Фредерика-Августа Ангальт-Цербстская.

В 1750 году ротмистр взял годовой отпуск «для исправления крайних и необходимых нужд» (речь шла о разделе с братьями семейных владений) и уехал с женой в родовое имение, которое ему в итоге и досталось. Он дважды продлевал отпуск, а затем подал в Военную Коллегию прошение об отставке.

Остаток жизни барон провёл на родине, где предавался любимой страсти — охоте, а вечера проводил в кругу приятелей, которым под кружку пива рассказывал свои небылицы. Слава о его увлекательных рассказах о войнах, в которых он участвовал, и о том, что пережил в России, быстро разнеслась по округе.

wikimedia.org
Граф Калиостро.

Съёмки фильма

Фильм снимали в Германии, в социалистической её части — ГДР (реальный Мюнхгаузен жил под Ганновером в городе Боденвердер, располагавшемся на территории капиталистической ФРГ). Организовать съёмки на территории дружественной социалистической ГДР было намного проще, поэтому съёмочной площадкой стали улицы города Вернигероде, имевшего «аутентичный» вид и практически не пострадавшего во время войны.

В массовке и эпизодах принимали участие немецкие актёры и горожане. В частности, в самой первой сцене кроме Янковского и Катин-Ярцева остальные охотники были немцы. Это заметно в том числе по немецкой артикуляции, не совпадающей с русским озвучиванием.

В отличие от других работ Захарова, фильм относительно легко прошёл цензурные барьеры. Вырезана была всего одна сцена — где охотники изучают труды барона Мюнхгаузена.

Факты

• Реальный барон Мюнхгаузен был женат на лифляндской дворянке Якобине фон Дунтен. Они прожили вместе с 1744 года до смерти Якобины в 1790 году. Детей у них не было. Спустя 4 года Мюнхгаузен женился на 17-летней Бернардине фон Брун, которая вела крайне расточительный и легкомысленный образ жизни и вскоре родила дочь, которую 75-летний Мюнхгаузен не признал. Мюнхгаузен затеял скандальный и дорогостоящий бракоразводный процесс, в результате которого он разорился, а жена бежала за границу.
• В 1990-е годы из первой серии фильма была изъята часть диалога пастора с Мюнхгаузеном. После слов Мюнхгаузена «Вы, служитель церкви, предлагаете мне жить во лжи?» теперь показывается, как пастор уезжает в бричке. Ранее после упомянутой фразы Мюнхгаузена между ним и пастором продолжался разговор, в котором, в частности, была и такая фраза пастора: «Я читал … вашу книжку… Что за чушь вы там насочиняли!». Барон отвечает: «Я читал вашу — она не лучше». Пастор: «Какую?» Барон: «Библию».
• Олег Янковский невольно изменил суть текста, произносимого его героем в финальной сцене. В первоначальном сценарии знаменитая фраза барона Мюнхгаузена звучала так: «Серьёзное лицо ещё не признак ума, все глупости на земле делаются именно с таким выражением лица». Но при озвучивании фильма Янковский оговорился, сказав: «Умное лицо ещё не признак ума». В таком виде фраза, несмотря на протесты Григория Горина, и осталась в фильме.

В Викицитатнике есть страница по темеТот самый Мюнхгаузен

Экранизации

Первый фильм о похождениях бесстрашного барона вышел во Франции в 1911 году. Картина под названием «Галлюцинации барона Мюнхгаузена» длится 10,5 минут.

Из-за неординарности и колоритности персонаж пришелся по душе советским кинематографистам и мультипликаторам. На экраны вышло четыре мультфильма о бароне, но большую любовь у зрителей снискал сериал 1973 года. Мультик состоит из 5 серий, в основу которых заложена книга Рудольфа Распе. Цитаты из мультсериала до сих пор в ходу.

В 1979 году вышла кинокартина «Тот самый Мюнхгаузен». Фильм повествует о разводе барона с первой женой и попытках связать себя узами брака с давней возлюбленной. Главные герои отличаются от книжных прототипов, фильм является свободной трактовкой оригинального произведения. Образ барона воплотил в жизнь актер , возлюбленную Марту сыграла актриса .

Киноленты о подвигах военного, путешественника, охотника и покорителя Луны снимали также в Германии, Чехословакии и Великобритании. К примеру, в 2012 году вышел двухсерийный фильм «Барон Мюнгхаузен». Главная роль досталась актеру Яну Йозефу Лиферсу.

• Мюнхгаузен в переводе с немецкого означает «дом монаха».
• В книге герой представлен сухоньким непривлекательным старичком, но в молодости Мюнхгаузен отличался впечатляющими внешними данными. Мать Екатерины Второй упоминала обаятельного барона в личном дневнике.
• Реальный Мюнхгаузен умер в нищете. Слава, которая настигла мужчину благодаря книге, не помогла барону в личной жизни. Вторая супруга дворянина растратила семейное состояние.

О прелести дурацких положений

В чем секрет популярности — уже двухсотлетней — этой книги? Добрые детские воспоминания? Гравюры Густава Доре?

А у нас еще и изящное переложение Чуковского, и фильм с обаятельным нонконформистом в образе Янковского? И это тоже.

Но Мюнхгаузен прославился сразу, еще в своем веке. В уютном и безумном XVIII столетии, когда в Боденвердере, под Хаммельном, у камина в теплой компании так приятно было поведать истину о русском престолонаследии или о своей решающей роли в русско-турецкой войне…

«Художественное преувеличение — совершенно необходимое свойство великой литературы радости», — сказал Честертон.

Действительно.

Сколько поэзии в полете на ядре или в путешествии на Луну! И как приятно, что всё это противоречит законам физики и положениям балллистики! Но главное — отчаянно сопротивляется сухому рационализму надвигавшегося XIX века.

И Распе, и Бюргер были литераторами Бури и натиска. А это направление было восстанием против догм классицизма и упреждало безудержную фантастику романтиков.

XVIII век приходится наступившему XXI прадедушкой, а правнуки с древними предками ладят лучше, чем отцы с детьми.

Барон тащит себя за волосы из болота? Актуальная для нас метафора. 200–250 лет назад люди не стеснялись жить, тащить себя из болота (и коня в придачу), не боялись фантазировать.

Мюнхгаузен предвосхитил даже кинематограф — не случайно его похождения столь охотно экранизируют уже почти сто лет. Однако переведенный на язык видеоряда, барон что-то неизбежно теряет: он — мастер рассказа. Он оставляет читателю право разбудить собственное воображение о беспредельных человеческих возможностях. Главное — не унывать.

«Я попал в дурацкое положение. Не крутите носом, господа. Это может случиться с каждым честным человеком», — такие признания Мюнхгаузена дорогого стоят. И особо (не без пафосно-патриотического уклона) приятно, что фантазии барона вдохновлены нашей загадочной страной.

«Целых восемь дней, подобно снегу, с неба падала солома… Едва увидев первого, выбиравшегося вместе со мною из нее, я сразу же признал в нем русского по одежде и языку. Я поинтересовался, как далеко до Петербурга, и услышал в ответ: «Две мили». Какая радость!» — провозглашает Мюнхгаузен, только что вернувшийся с Луны. И в этом восклицании легко услышать: «Вот мы и дома».

Газета «История»
Рисунок С.Коппел-Ковтун

Рудольф Эрих Распе – жизнь и творчество вероятного «отца» Мюнхгаузена

Самым первым был Мельес, еще в 1911 году, снявший немой фильм «Галлюцинации барона Мюнхгаузена». Лица барона не разобрать, но интерьеры и женщины-фонтаны впечатляют. Немцы сняли фильм про барона в 1943 году, но его постигла печальная судьба. Вполне невинная кинокартина была похоронена из-за своего фашистского происхождения на многие годы, и вернулась к зрителям только в 2004 году. Барона сыграл Ганс Альберс. Удивительного барона , даже при его репутации, создал чешский кудесник и сюрреалист Карел Земан. Его фильм 1961 года до сих пор высоко ценится киноманами всего мира. В мультипликации самыми лучшими баронами стали советский 1973 и французский 1979. В СССР сумели существенно развить образ барона.

Другой вопрос: «Кто написал сказку «Приключения барона Мюнхаузена»? Да и является ли он подлинным создателем персонажа? Литературоведы до сих пор находят в себе силы спорить на эту тему. Однако обо всем по порядку. Кто написал книгу «Приключения барона Мюнхаузена»? Год рождения будущего писателя — 1736-й. Его отец был чиновником и по совместительству горняком, а также отъявленным любителем полезных ископаемых. Это объясняло, почему свои ранние годы Распе провел около рудников. Вскоре он получил базовое образование, которое продолжил в Геттингенском университете. Сначала его занимало право, а потом захватили естественные науки. Таким образом, ничего не указывало на его будущее увлечение — филологию, и не предвещало, что он будет тем, кто написал «Приключения барона Мюнхаузена». Дальнейшие годы По возвращении в родной город он выбирает себе деятельность писаря, а затем работает секретарем в библиотеке. В качестве издателя Распе дебютировал в 1764 году, предложив миру сочинения Лейбница, которые, кстати, были посвящены будущему прототипу «Приключений».

Попробуем немного приоткрыть завесу тайны. Считается, что у барона действительно был прототип — настоящий барон Карл Фридрих фон Мюнхгаузен. Карл Фридрих Иеронимус Фрайхерр фон Мюнхгаузен так звучит его полное имя родился 11 мая 1720 года в Германии. Он первоначально служил пажом князю Антону Ульриху фон Брауншвейгу, а позже дослужился до звания корнета, затем лейтенанта и капитана кавалерии с русским полком в двух турецких войнах. В 1760 году он уволился из армии и удалился в свои поместья, чтобы доживать свои годы как фермер. Но известен барон был не только на военном поприще. Он прославился в Ганновере как рассказчик необыкновенных историй о своей жизни солдата, охотника и спортсмена. После смерти первой жены Мюнхгаузен женился на 17-летней дворянке.

Прославился Мюнхгаузен как рассказчик невероятных историй, которые дополнялись его собственными фантазиями и в дальнейшем легли в основу ряда литературных произведений и фильмов. Он запоминал далеко не все свои небылицы.

Байки в охотничьем павильоне

В 1750 году барон Мюнхгаузен получил, наконец, долгожданный новый чин — ротмистра. И тут же взял отпуск и укатил в Германию «для исправления крайних и необходимых нужд». Нужды заключались в том, что он делил с братьями наследство. В Россию он больше не вернулся. Мюнхгаузен хотел, чтобы ему оформили отставку, как положено — с пенсией и с производством в следующий чин. В Военной коллегии заявили, что для этого он должен вернуться в Россию и там подать прошение. В конце концов, его уволили с русской службы как самовольно её оставившего. Безо всякой пенсии.

Однако и имеющимся чином Мюнхгаузен чрезвычайно гордился. И во всех официальных документах называл себя ротмистром российской армии. Барон вообще всегда вспоминал о России с любовью и теплотой.

С тех пор до самой смерти он жил в Боденвердере, своём родовом поместье. После Петербурга саксонская глушь нагоняла тоску. Правда, даже здесь в жизни барона находилось место приключениям, хотя и без подвигов.

Однажды он решил построить мост через реку, чтобы удобнее было добираться из поместья в ближайший город. Однако бургомистр запретил строительство. Он говорил, что, построив мост, его нужно будет охранять, а денег для этого нет. Но Мюнхгаузен не зря много лет прожил в России. Он хорошо усвоил российские нравы. И, естественно, наплевал на какого-то там бургомистра. Тогда возмущённые горожане, вооружившись топорами, пришли и разрушили постройку. Такое вот бесславное приключение.

Барон охотился, но разве можно сравнить охоту в Саксонии с русской охотой, про национальные особенности которой даже фильмы снимают. Но всё-таки он построил себе охотничий павильон, в котором собирал друзей и за пуншем травил байки. Про полёт на ядре. Про лисицу, которая выскочила из своей шубы и убежала нагишом.

«Обычно он начинал рассказывать после ужина, закурив свою огромную пеньковую трубку с коротким мундштуком и поставив перед собой дымящийся стакан пунша, — вспоминает один из слушателей барона. — Он жестикулировал все выразительнее, крутил на голове свой маленький щегольской паричок, лицо его все более оживлялось и краснело, и он, обычно очень правдивый человек, в эти минуты замечательно разыгрывал свои фантазии».

Корнет, поручик и ротмистр

В 1739 году барон был зачислен корнетом в кирасирский полк и отправился в поход против турок. Собственно, с этого и начинаются его приключения. В то время воевали только летом. Чтобы добраться до врагов, нужно было пересечь практически половину страны.

Как-то над ухом барона просвистела стрела и вонзилась прямо в ногу лошади герцога. Оказалось, что у одного солдата случайно выстрелило ружье, а шомпол для чистки оружия был в стволе (раньше так всегда делали). Вот тот шомпол и стал стрелой. Мюнхгаузен удивился и подумал: «Надо будет рассказать эту историю дома».

Несмотря на то, что барон стойко переносил все тяготы военной службы, понюхать пороху ему не довелось. Пока его полк добрался до места, Россия заключила мир с турками. Через год Мюнхгаузен стал уже поручиком. Он проявил себя толковым офицером, однако в начавшейся шведской компании рота под его командованием не участвовала.

Сохранились подлинные документы (в основном рапорты и донесения), в которых фигурирует имя барона Мюнхгаузена. По этим документам можно понять, что барон на самом деле нередко попадал в комичные ситуации. В основном они были связаны с борьбой немецкого порядка против российской лени и воровства. Его подчиненные растаскивали все, что плохо лежало – от медных скобок с ружей до старых седел. А отчитываться приходилось командиру роты.

Густав Брукнер «Портрет Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена в мундире кирасира», 1752 годМестонахождение: Музей барона Мюнхгаузена в Боденвердере, Германия

Как-то Мюнхгаузену пришлось освоить профессию ветеринара. В его подразделение был выслан врач, который занимался лечением «больных, хромых и прочих лошадей». Прибыв на место, ветеринар стал кутить с друзьями. Оправдываться и исправлять то, что за 2 недели лечения лошади не поправились, пришлось Мюнхгаузену.

А в Петербурге в то время произошел государственный переворот. На престол взошла Елизавета Петровна. Мюнхгаузена от опалы спасло только то, что он оставил службу у «брауншвейгского семейства». Однако и карьера его не двигалась. Барон был отправлен в Ригу и стал невольным стражником бывших господ, которые содержались в Рижском замке. Следующий чин – ротмистра – он получил только через 10 лет последним из представленных к повышению.

Иллюстрация к «Приключениям барона Мюнхгаузена» / Chris Hanson / christopherlhanson.artstation.com

Всеми любимый лжец

Поначалу все истории барона бытовали в устной форме, но вскоре стали появляться целые анонимные сборники занимательных новелл, которые рассказывал некто «остроумный М-г-з-н». Без ведома самого Мюнхгаузена (который очень разозлился, узнав о литературной обработке и публикации его небылиц) в 1781 и 1783 годах в берлинском юмористическом альманахе «Спутник веселых людей» появились 16 рассказов-анекдотов под заголовком «М-х-з-новы истории».

Через пару лет, уже в Лондоне, писатель Рудольф Эрих Распе, лично знакомый с бароном, выпустил «Удивительные приключения и похождения барона Мюнхгаузена в России» на английском языке, которых ждал небывалый успех у читателей. Затем известный литератор Готфрид Август Бюргер переработал книгу.

Иллюстрация к одному из самых знаменитых приключений барона — полету на пушечном ядре

В книге Распе, которая составлена из миниатюрных историй, Мюнхгаузен – это самозабвенный врун, хвастун с поразительным воображением, рассказывающий фантастические истории о самом себе, где он проявляет себя как истинный храбрец.

Распе здесь намеренно подчеркивает изобретательность героя, чей ум, несмотря на выдумки, остёр и находчив.

Книги Распе и Бюргера моментально распространились по всей Европе, а барон Мюнхгаузен сделался любимым всеми лжецом (до сих пор в Германии его именуют «Lugenbaron», что означает барон-врун). Интересно, что сам барон не признавал свое литературное «я» и даже собирался судиться с литераторами. И гнев его был справедлив. Так как из человека с уникальным военным и жизненным опытом, рассказчика увлекательных историй о реалиях другой страны, о военных вылазках и случаях на охоте, в которых он, увлекаясь, многое приукрашивал и преувеличивал, Мюнхгаузен превратился в героя этих историй – самозабвенного искусного вруна.

Барон встречает великана, способного поднимать ветер ноздрями. Илл. Гюстава Доре

Рассказы барона были во многом правдивы, но авторы сборников развивали их до абсурдных историй, множили смыслы. Как когда-то апокрифы красочно изображали чудеса и фантастические подвиги, которые не совершал евангельский Христос, так и истории храброго ротмистра слушатели и литераторы превратили в увлекательные байки красноречивого говоруна. Тем не менее именно они так полюбились читателям.

Так настоящий немецкий барон Мюнхгаузен и веселый литературный авантюрист срослись в одну грандиозную незаурядную личность, а реальные факты биографии героя перемешались с вымыслом. Например, в рассказе о том, как Мюнхгаузен вытащил за волосы из болота себя и своего коня, можно увидеть вполне реальный случай времен русско-турецкой кампании, когда русским войскам пришлось отступить: «Однажды, спасаясь от турок, попробовал я перепрыгнуть болото верхом на коне. Но конь не допрыгнул до берега, и мы с разбегу шлёпнулись в жидкую грязь».

Встреча с Екатериной II и женитьба

До этого произошло еще несколько судьбоносных для Мюнхгаузена событий. В 1744 году барон фон Мюнхгаузен командовал почетным караулом русских кирасиров, которому было велено встретить прибывших в Россию княгиню Анхальт-Цербстскую и ее дочь Софью Фредерику Августу. Эх знал бы барон тогда, что стал свидетелем прибытия в Россию будущей императрицы Екатерины Великой.

В том же году в поместье своего друга, прибалтийского дворянина фон Дунтена, барон встретил дочь хозяина и с первого взгляда влюбился в нее. Через несколько месяцев очаровательная Якобина фон Дунтен стала женой Мюнхгаузена. В 1750 году барон взял отпуск на год и уехал с женой в Германию. Там он вступил во владение родовым поместьем и в Россию больше не вернулся. Когда его отпуск закончился, он был заочно отчислен из российской армии.

Приключения барона Мюнхгаузена / Jason Minor / jasonminor.artstation.com

Интересно, что настоящий Мюнхгаузен прочел рассказы Распе и… пришел в ярость. Распе представил своего персонажа хвастуном и вралем. В Германии книга о приключениях Мюнхгаузена стала невероятно популярна, над историями барона смеялись, а его самого называли «королем лжецов».

Мюнхгаузен даже пытался судиться с автором. Судебные издержки, а также неурядицы в личной жизни пошатнули здоровье барона. Но даже умирая, фантазер остался верен себе. На вопрос служанки о том, почему у него нет двух пальцев на ноге (обморожение), барон ответил: «Их на охоте откусил белый медведь».

Оригинальное угощение

Как известно, русский двор при Анне Иоанновне поражал неуемной роскошью. В многочисленных торжествах с фейерверками и военными парадами по долгу службы принимал участие и Мюнхгаузен. Позже одной из его любимых историй станет рассказ о чудо-паштете, который был подан императрице во время одного из обедов. Его размеры впечатляли. Когда крышку сняли, находившийся там человек промаршировал по блюду и с поклоном преподнес Анне Иоанновне хвалебные вирши. Рассказ можно было бы счесть за очередную нелепицу, если не знать о популярности подобных сюрпризов еще со времен Петра Великого.

Царь обожал угощать гостей (особенно иностранцев) диковинными пирогами, из которых что-то вылетало, выбегало, выходило или выползало.

Часто в качестве «начинки» использовались не только птицы или животные, но и лилипуты, которые затем развлекали гостей танцами, музыкой и смешными выходками.