Что говорят немецкие документы
Из журнала боевых действий 6-й танковой дивизии вермахта мы узнаем, что наступление на Гатчину 41-й корпус не вёл. Ему было приказано повернуть на юг и перерезать пути отступления Лужской оперативной группе. 6-я танковая дивизия находилась северо-западнее от Красногвардейска и боев в его окрестностях не вела. 8-я танковая дивизия находилась южнее.
16-го августа 1-я танковая дивизия имела на ходу 44 танка. К 23-му августа их стало 72.
20-го августа 1-я танковая дивизия начала наступление с целью перерезать шоссейную и железную дороги от Красногвардейска к Луге. Направление движения дивизии было южнее позиций советских войск у Красногвардейска, лишь частично с ними соприкасаясь.
Наступление вела боевая группа фон Хейдебранда, в составе 113-го мотопехотного полка, роты танков, противотанковой роты и сапёрного батальона.
В 9.20 в поселке Мал. Сяськелево немцы вступили в бой. Это то место, где должна быть группа No1 с танками Т-26.
В 11:45 1-й батальон 113-го полка вступил в бой с сильным противником в районе Сеппелево. Это между совхозом Войсковицы и станцией Войсковицы (там группа No2). После того, как противник был выбит, а сапёры разминировали поля, в 15.20 станцию заняли.
В район Бол.Борницы вышел разведбатальон дивизии, сообщил о силах до батальона в районе Дубицы (по немецким данным — части 291-й стрелковой дивизии).
Легендарный подвиг советского танкиста
И вот случай настал, его долго ждать не пришлось, буквально на следующий день. В первую очередь проехали разведчики на мотоциклах, конечно, их пропустили, слишком «мелкая рыбешка». Силы берегли для более серьезной техники. Приближалась колонна «облегченных» танков. Первый удар был нанесен в головной танк, затем обстрел перенесен был на хвост и середину танкового подразделения. Возможность отхода военных сил противника назад или же какую-либо из сторон было очень затруднено. Это было вызвано правильным расчетом и, конечно же, географическим положением местности (как говорится: дома и стены помогают). Дорога была не очень широкой, что и поставило в тупик немецкие машины. Предпринимая попытки выйти из этого положения, танки оказались в болоте, что естественно привело к состоянию скованности. Но и здесь они не теряли надежды досадить хоть чем-нибудь (не съем, так надкушу) – продолжали стрелять из башен.
Было бы неверно, если описывая этот подвиг не упомянуть, что в этом жестоком сопротивлении машина не получили ни единой царапины. В башню КВ-1 (тяжелого танка) попали больше ста снарядов, однако он не оставил свои позиции и неравный бой выигран танковым экипажем. Недаром поется в песне – «броня крепка и танки наши быстры». Бой продолжался в течение часа, сухопутные силы войск, под грамотным руководством лейтенанта Колобова обезвредили 22 танка немецких захватчиков. Запас, приготовленный для ведения боя, почти весь израсходован.За проявленный героизм экипаж танкового соединения, командиром которого являлся Зиновий Григорьевич, представили к награде – звезде Героя. Однако где-то в штабных кулуарах, наградной лист перечеркнули, заменив высшую награду СССР орденом Красного Знамени.
Так выглядел танк Колобанова после боя. Фото с Гугл.Картинки
Советским поэтом Александром Гитовичем были написаны эти строки, посвящённые Колобанову Зиновию ГригорьевичуВраги идут толпойЖелезных истуканов,Но принимает бойЗиновий Колобанов.В сентябре 41 года, командир Зиновий Григорьевич был серьёзно ранен, проходил лечение в Ленинграде институте Травматологии. После эвакуирован в Свердловск, где проходил длительный реабилитационный курс, который закончился 15 марта 1945 года. Звание капитана, командиру танкового подразделения, присвоено в 1942 году.
Бой
Через некоторое время после того, как мотоциклисты по дороге проследовали, послышалось гудение и показалась непосредственно колонна. Шли лёгкие танки не то шестой, не то первой, не то восьмой гитлеровской танковой дивизии — сведения разнятся. По сторонам дороги в некоторых местах было обширное и абсолютно непроходимое болото. Колобанов приказал открыть огонь, когда большая часть гитлеровских танков оказалась именно на этом участке. Подвиг танкиста Колобанова во многом отличается от других, поскольку действия его не были спонтанными, они сопровождались умом и настоящим талантом.
Первыми же выстрелами три танка в голове колонны были подбиты и перекрыли дорогу остальным. Затем были подбиты замыкающие. Далее можно было уничтожать центр. Объехать горящие машины у врага не получилось — танки вязли в болоте и расстреливались, как в тире, стоячими. Паника в колонне нарастала. Боекомплекты взрывались. Ад, да и только. В течение каких-нибудь тридцати минут двадцать два танка были полностью уничтожены только командирским орудием. Гитлеровцы, сколько могли, отстреливались. Сто четырнадцать снарядов прилетело в советскую машину. Но КВ-1 выдержал. Броня, как поётся в известной песне, крепка, и наши танки быстры.
«Воскресшие» с «трофеем»
Но на этом история Семёна Коновалова не заканчивается. Уже после того, как представление на погибшего героя ушло в вышестоящие инстанции, в бригаду пришло письмо от… Семёна Коновалова. Командир «КВ» оказался жив и поведал то, о чём не знали разведчики.
В тот момент, когда немцы выкатили 105-миллиметровое орудие на позицию, Коновалов предупредил — как только «КВ» израсходует последний снаряд, экипаж покидает машину. Но когда «КВ» произвёл свой последний выстрел, немцы уже начали обстрел.
Выжить и выбраться через нижний люк удалось троим — Коновалову, технику-лейтенанту Серебрякову и наводчику орудия Дементьеву.
Танкистам повезло — над полем боя сгущались сумерки, дым от горящих танков закрыл немцам обзор, и советским воинам удалось уйти незамеченными.
Коновалов с товарищами стали пробираться к своим
Шли осторожно, целую неделю, минуя населённые пункты, питались сырым зерном и травой
На четвёртый день пути они наткнулись на «коллег» — экипаж немецкого танка, беззаботно остановившийся на отдых, явно не ожидая встречи с противником. Советские танкисты уничтожили гитлеровцев и двинулись дальше у же на трофейной вражеской машине.
На ней они и прорвались через линию фронта, немало удивив как немцев, так и советских солдат, едва не подбивших «заблудившийся» танк противника.
Стрельба по неподвижным мишеням
Много позже станет понятно, что успех способствовал роте Колобанова и его экипажу не только потому, что их личный состав был умелым и опытным. Судя по всему, немецкое командование просто не ожидало встретить сопротивление на участке фронта, который уже считало прорванным. Иначе трудно объяснить, почему колонна из 22 танков, большинство из которых составляли легкие чешские LT vz.35, шла очень плотно, держа укороченную дистанцию, а члены экипажей многих машин выбрались на броню, загорая под нежарким августовским солнцем.
Наградной лист на Зиновия Колобанова с представлением к званию Героя Советского Союза, в котором награда исправлена на орден Боевого Красного знамени
Такая беспечность дорого обошлась танкистам 6-й танковой дивизии Вермахта. Первыми же выстрелами из засады танкисты колобановского КВ-1 подбили две машины, шедшие впереди колонны, а затем перенесли огонь на замыкающие танки. Через несколько минут вся немецкая колонна оказалась запертой на узкой дороге и уже не могла укрыться от бронебойных снарядов советского танка, которыми экипаж Колобанова буквально поливал противника (перед боем танкисты загрузили двойной боезапас).
«Бой экипажа Колобанова с немецкой танковой колонной. Красногвардейский укрепрайон. 1941 г.». Акварель художника Дениса Базуева, 2004 год
Тяжелые болванки КВ-1 легко пробивали нетолстую броню чешских машин, а те даже не могли воспользоваться своим главным преимуществом — подвижностью, поскольку сразу за обочиной дороги начиналось болото. А 37-миллиметровые орудия германских танкистов были бессильны перед толстой броней КВ. И хотя в какой-то момент удачный немецкий выстрел заклинил башню танка старшего лейтенанта Колобанова, на эффективность его огня это не повлияло: вместо башни стал вертеться весь танк, подчиняясь рычагам механика-водителя. Итогом боя стало уничтожение 22 танков экипажем Зиновия Колобанова, и еще 21 записали на свой счет другие танкисты из колобановской роты. В результате продвижение немцев на опасном участке было задержано на несколько дней, что позволило перегруппировать советские войска, оборонявшиеся на подступах к Ленинграду.
«За Любу!», «За Веру!»
После выполнения задания, 1944 — Аркадий Шайхет/Частное собрание
Девушки-летчицы летали на маленьких тихоходных бипланах По-2. Их называли «кукурузниками» или «этажерками». На них до войны обучались летчики. Открытая кабина с плексигласовым козырьком не могла защитить экипаж не только от пуль, но даже от сильного ветра. Радиосвязи не было, скорость самолета всего 120 км/час, высота – 3 км. Единственное вооружение – пистолеты ТТ. Пулеметы на этих самолетах появились только в 1944-м году.
Бомбового отсека не было, и бомбы подвешивались прямо под брюхо самолёта. Много бомб По-2 поднять не мог, но зато они попадали в цель с исключительной точностью. Мелкие бомбы штурманы возили у себя на коленях и сбрасывали руками через борт самолета. Девушки летали ночью, делая до десяти вылетов. Пилоты выключали мотор, и в тишине на врага падали бомбы. Перевозили летчицы и грузы для партизан: медикаменты, боеприпасы, продовольствие, почту.
Летчицы 46-го женского авиационного Таманского полка, 1942 — Евгений Халдей/МАММ/МДФ
Немцы называли ПО-2 «рус фанер» из-за деревянного каркаса, обшитого фанерой. За каждый сбитый самолет немецкий летчик получал высшую награду – «железный крест».
На бомбах летчицы писали «За Родину!», но после первых погибших подруг появились надписи: «За Любу!», «За Веру!»
«Отсиживаться в тылу не буду»
0 Тяжелый советский танк КВ-1 («Клим Ворошилов»).
Другой бы радовался подобной возможности, но Семен забросал командование рапортами с просьбой отправить его в действующую армию. Как говорится, вода камень точит, и в апреле 1942 года начальство решило избавиться от назойливого офицера. Тем более что потери среди танкистов РККА были чудовищными, а летняя кампания 1942 года обещала стать очень горячей. В этот раз Коновалову повезло. Его назначили командиром взвода танков КВ-1, которые считались самыми мощными бронированными машинами мира и до появления немецких «Тигров» не имели достойных противников. Главным недостатком этой боевой машины были ее тяжесть и неповоротливость, но снаряды, выпущенные из мощной 76-миллиметровой пушки, без труда пробивали броню легких и средних танков противника. К сожалению, даже эта мощь в начале лета 1942 года не позволяла остановить наступление фашистов на Донбасс, Сталинград и Кавказ. Советские танкисты наносили неожиданные удары во фланги противника, уничтожая его живую силу и боевую технику, но и сами несли серьезные потери от противотанковой артиллерии фашистов.
Сколько танков было под командованием Колобанова?
Вот что происходило в тот исторический день согласно отчёту командира 1-го танкового полка 1-й Краснознамённой танковой дивизии полковника Д.Д. Погодина. Накануне 19 августа Зиновию Колобанову был отдан приказ: перекрыть три дороги на подступах к Ленинграду пятью танками. Учитывая боевой опыт старшего лейтенанта в финской войне, командование было уверено, что выполнение подобной задачи ему по силам.
Командирский танк Зиновия Колобанова разместился в засаде, организованной у перекрёстка дороги, которая соединяла Таллинское шоссе с дорогой на Мариенбург — северной окраиной Гатчины, на расстоянии около 150 м от развилки. Ориентирами для этой позиции служили две берёзы, отмеченные как «Ориентир №1», а так же сам перекрёсток, находящийся в 300 м от места засады и получивший обозначение «Ориентир №2». Две другие машины (экипажи лейтенанта Евдокимова и младшего лейтенанта Дегтяря) были отправлены на Лужскую дорогу, оставшиеся две (экипажи младшего лейтенанта Ласточкина и младшего лейтенанта Сергеева) — к дороге на Волосово (кингисеппской).
Первой действовать в тот день начала немецкая воздушная разведка, которая не выявила позиции роты Колобанова. После авиаразведки около 14:00 20 августа по направлению к совхозу Войсковицы проследовали немецкие разведчики-мотоциклисты. Приказом командира роты было решено пропустить их вперёд без помех, что позволило сохранить в тайне расположение танков. Беспрепятственно добрался до «Ориентира №1» и головной танк немецкой колонны, благодаря чему все вражеские машины вскоре оказались на открытом участке дороги — в зоне видимости экипажа Колобанова.
Первый этап боя длился всего 30 минут, но этого оказалось достаточно, чтобы остановить противника. Когда были подбиты два головных танка и продвижение колонны застопорилось, командир экипажа приказал перевести огонь на хвост колонны. Загорелись два замыкающих танка — теперь уже и путь к отступлению был закрыт. Как уже отмечалось, немцы не сумели сразу обнаружить позицию танка Зиновия Колобанова и впопыхах открыли огонь по стогам сена, чем «подарили» время вести скрытый огонь.
Фото из архива.
Схема боевых действий под Войсковицами.
После уничтожения основных сил противника (экипаж Колобанова уничтожил 22 танка, Евдокименко — 5, Дегтяря — 4, Ласточкина — 4 и Сергеева — 
на танке КВ-1 старшего лейтенанта Колобанова было насчитано 135 отметин от попаданий вражеских снарядов, но ни один из них не смог пробить броню.
Как рассказывал телеканалу «Звезда» внук Зиновия Григорьевича Андрей Колобанов, в бою под Войсковицами принимали участие пять танковых экипажей на боевых машинах КВ-1. Однако исследователь Денис Базуев, особо занимающийся изучением подвига Зиновия Колобанова и его подчинённых, предоставил в распоряжение редакции копии нескольких листов из дневника Иосифа Борисовича Шпиллера (командира батальона, в который входила рота Колобанова), полученные им от Владимира Фёдоровича Мельникова (радиста танка из экипажа Ласточкина), из которых следует, что вместе с ротой Колобанова в том бою участвовал ещё один (шестой) танк, находившийся под командованием Сергиенко. Танк занимал позицию на том же направлении, что и танки Ласточкина и Сергеева.
Фото из архива.
Внук Зиновия Колобанова Андрей Колобанов во время интервью телеканалу «Звезда».
Как зафиксировано на страницах дневника, и здесь шёл крайне ожесточённый бой. Когда у экипажей Сергеева и Сергиенко закончились снаряды, они, «выполняя основную заповедь танкиста подают механикам команду «вперёд» и идут на таран». В общей сложности двум этим экипажам удалось уничтожить восемь танков противника. Во время боя экипаж Сергиенко погиб в полном составе, а из экипажа Сергеева погибли трое танкистов. Но до сих пор неизвестно, входил ли танк Сергиенко в роту Зиновия Колобанова или же прибыл на усиление. Также неизвестно, почему экипаж Сергиенко не упоминается в официальных отчётах о бое, а также почему все уничтоженные вражеские танки были приписаны только экипажу Сергеева. Возможно, обыкновенная халатность, а может об экипаже Сергиенко «забыли», чтобы «уменьшить» свои потери.
Денис Базуев.
Страница из дневника комбата Иосифа Шпиллера.
Скорее всего, эта загадка боя под Войсковицами так и останется загадкой.
Краткая биография З.Г. Колобанова
Зиновий Григорьевич Колобанов – родился 25 декабря 1912 года по старому стилю (или 7 января 1913 года по-новому) в селе Арефино Муромского уезда Владимирской губернии (ныне – в Вачский район Нижегородской области), умер в 1994 году в Минске.
Родители Зиновия Григорьевича до 1917 года работали по найму, а после работали в колхозе в селе Большое Загарино.
По окончании восьми классов средней школы учился в техникуме. 16 февраля 1933 года с третьего курса техникума был призван в ряды рабоче-крестьянской Красной Армии (РККА). Курсант полковой школы при 49-м стрелковом полку 70-й стрелковой дивизии. В мае 1936 года окончил Орловское бронетанковое училище имени М.В. Фрунзе, присвоено звание лейтенанта. После окончания училища, как отличник, имевший право выбирать место службы, выбрал Ленинград, «который любил заочно». Служил в Ленинградском военном округе командиром танка 3-го отдельного танкового батальона 2-й танковой бригады.
Женился 25 сентября 1936 года, на Александре Григорьевне Колобановой. Родители жены до Революции занимались сельским хозяйством, а с приходом советской власти: брат, сестра и зять остались работать в колхозе, а вторая сестра и мать стали работать преподавательницами в г. Орел. Александра Григорьевна была домохозяйкой.
С октября 1937 по 1938 год обучался на курсах усовершенствования командного состава, после которых служил помощником командира боепитания 210-го стрелкового полка 70-й стрелковой дивизии (23.04.1938), командиром взвода 6-й отдельной танковой бригады (31.07.1938) и затем командиром танковой роты (16.11.1938).
За пять дней до начала советско-финской войны 25 ноября 1939 года З.Г. Колобанов был назначен командиром танковой роты 1-й легкой танковой бригады на Карельском перешейке.
Советско-финляндская война 1939–1940 годов для старшего лейтенанта Колобанова прошла в составе 20-й тяжелой танковой бригады в должности командира роты. Бригада, в которой он служил, первой вышла к линии Маннергейма, причем его рота оказалась на острие удара. Именно тогда Колобанов первый раз горел в танке. За прорыв линии Маннергейма Колобанов стал Героем Советского Союза (в начале марта 1940 года получил Золотую Звезду и орден Ленина, – до сих пор ведется дискуссия о том, было ли присвоено Колобанову звание Героя Советского Союза или нет) и ему присвоили внеочередное звание капитана. В бою у озера Вуокса он снова вырвался со своей ротой вперед и опять пришлось спасаться из горящего машины. Третий раз он горел при рейде на Выборг.
В ночь с 12 на 13 марта 1940 года был подписан мирный договор между СССР и Финляндией. Узнав об этом, солдаты двух ранее противостоящих армий устремились на встречу друг другу для «братания». К несчастью, это самое «братание» очень дорого обошлось капитану Колобанову: его понизили в звании и, лишив всех наград, уволили в запас.
С началом Великой Отечественной войны Колобанова призвали из запаса. 3 июля 1941 года переведен на Северный фронт командиром роты тяжелых танков КВ-1, 1-го танкового полка 1-й танковой дивизии, созданной на базе 20-й тяжелой танковой бригады, в которой он воевал во время войны с белофиннами.
19 августа 1941 года экипаж его танка КВ-1 в одном бою уничтожил 22 немецких танка, а всего ротой З.Г. Колобанова в этом бою было уничтожено 43 танка.
В сентябре 1941 г. танковая рота З.Г. Колобанова удерживала подступы к Красногвардейску (Гатчина) в районе Большой Загвоздки, уничтожив 3 минометных батареи, 4 противотанковых орудия и 250 солдат и офицеров врага.
13.09.1941 г. Красногвардейск был оставлен частями РККА. Рота Колобанова прикрывала отход последней войсковой колонны на г. Пушкин.
15.09.1941 г. Колобанов был тяжело ранен: получил осколочное поражение головы и позвоночника, контузию головного и спинного мозга. Находился на излечении в Травматологическом институте в Ленинграде, затем был эвакуирован и лечился в эвакогоспиталях № 3870 и 4007 в Свердловске. 31.06.1942 г. ему было присвоено воинское звание капитан.
После войны, 10.07.1945 года, назначен зам. командира 69-го танкового батальона 14-го механизированного полка 12-й механизированной дивизии 5-й гвардейской Танковой Армии в Барановичском ВО. После командовал в ГСВГ батальоном тяжелых танков ИС-2.
05.07.1958 г. З.Г. Колобанов уволен в запас, в звании подполковника. Затем работал Минском автозаводе был мастером ОТК, а затем контролером ОТК, имел звание «Ударник коммунистического труда». Умер в августе 1994 г. в Минске. Похоронен на Чижовском кладбище в Минске, участок номер 8/1г.
Что говорят советские документы
Первый документ, представляющий интерес — это боевое донесение No 52 штаба 1-го танкового полка от 7.30 21-го августа.
Там указано, что 20-го августа полком было организовано три танковых засады. Засада No1 — 1 танк КВ в 0.5 км западнее Ванга Старосты (это как раз развилка дорог в совхозе Войсковицы). Засада No2 — 2 танка КВ у Бол. Борницы. Это на дороге Красногвардейск-Волосово. Засада No3 — 2 танка КВ танка у деревни Бол. Черницы. Это на дороге Красногвардейск-Луга.
Кроме этого было создано две истребительных группы, каждая в составе роты танков 1-го полка, батальона пехоты и артиллерийского дивизиона 2-й стрелковой дивизии. Группа No1 (7 танков Т-26) действует в направлении Ворохово. Это между засадой No1 и тем местом откуда немецкие части начали движение на Войсковицы. Группа No2 (6 танков Т-26) должна была действовать в направлении Бол. Борницы, нанося удар во фланг немцам, если они оттуда атакуют. Кроме того, было выставлено 6 танков Т-26 в боевое охранение у Красногвардейска.
Засадой No1 было подбито 2 танка противника. Засадой No2 было подбито 20 танков. Все танки, израсходовав боезапас, ушли к Красногвардейску. Данных от группы No1 нет, группа No2 вела бой в районе Илькино. Это рядом со станцией Войсковицы, но в некоторых документах так называется сама станция. В этом месте сходятся дороги из Красногвардейска на Кингисепп (откуда наступали немцы), на Волосово и дорога, которая ведёт от станции к Бол. Черницам. Кстати, станция Войсковицы и совхоз Войсковицы — это не одно и тоже, и даже не рядом.
Поскольку в документе упоминается про 2-ю Ленинградскую гвардейскую стрелковую дивизию народного ополчения (она в районе Красногвардейска), то стоит посмотреть её документы. Из оперсводки 3-го полка дивизии от 20-го августа мы узнаем, что 3-й батальон полка с двумя 76-мм пушками и 120-мм миномётом отправлен в район станции Войсковицы. Кроме того, из оперсводок мы узнаем, что в районе деревни Бол. Борницы (где засада No2) находилась артиллерийская батарея и какие-то части ополченцев.
Из боевого донесения No53 1-го танкового полка от 21-го августа узнаем, что по данным разведки деревня Илькино занята, в направлении дороги Красногвардейск-Луга двигаются немецкие танки, в районе Ванга Староста слышен шум моторов.
Из почтальонов — в танкисты
Великая Отечественная война сделала расхожим понятие «массовый героизм» по отношению к советскому народу. Десятилетия спустя это словосочетание многими стало рассматриваться как штамп, пропагандистское преувеличение. Мол, не может быть героизм массовым.
Возможно, скепсис этот порождало и то, что герои, прошедшие войну, никогда своими подвигами не кичились. Работали учителями, инженерами, строителями, и даже близкие порой не знали, какие чудеса совершали их мужья, отцы и деды.
Документы Великой Отечественной войны, однако, свидетельствуют — советские люди, не обладавшие сверхспособностями, в реальности делали то, на что в голливудских фильмах способны разве что супергерои.
Крестьянский сын Семён Коновалов подвигами не грезил. Выходец из русской семьи, проживавшей в Татарии, в селе Ямбулово, он окончил школу, работал почтальоном, а 1939 году был призван в Красную Армию.
Перед войной в Советском Союзе военные пользовались большим уважением, особенно лётчики и танкисты. В 1939 году на экраны вышел фильм «Трактористы», в котором звучала впоследствии легендарная песня «Три танкиста». В том же году Семён Коновалов был направлен в Куйбышев, в пехотное училище, но уже спустя год он стал курсантом-танкистом — училище после присоединения Литвы к СССР перевели в город Расейняй и сделали бронетанковым.
Свидетельства о бое роты З.Г. Колобанова
Отчеты и донесения о боевых действиях 1-й Краснознаменной танковой дивизии:
«19 августа. Бол. Борница. Рота КВ ст. лейтенанта Колобанова вела бои. Потери врага – 42 танка. Героически действовали: ст. лейтенант Колобанов уничтожил 22 танка. Лейтенант Сергеев – 8 танков. Лейтенант Евдокименко – 4 танка. Лейтенант Ласточкин – 4 танка. Механик-водитель Павлов таранил 2 танка.»
Боевое донесение №53 штаба 1 ТП от 21 августа 1941 года:
«7. По уточненным данным танками КВ за 20.8.41. подбито танков противника 38 из них: в направлении свх. Войсковицы 22 танка, в направлении рощи вост. бол. Борницы 8 танков, в районе Выселки 4 танка, сев. опушка леса Сиворицы 4 танка. Часть подбитых танков горит.»
Доклад о боевых действиях 1-го танкового полка 1-й танковой дивизии за период с 15 по 30 августа 1941 года:
«До 40 танков противника колонной в движении на Бол. Борницы встречены нашей засадой танками КВ. В результате боя танком КВ командира роты 1 ТБ старшего лейтенанта Колобанова подбито 22 танка противника. Колонна танков противника, понеся большие потери, остановила свое продвижение на Илькино и отошла в противоположном направлении. Танк старшего лейтенанта Колобанова, израсходовав боеприпасы, отошел в район Мал. Парицы и далее Гатчино для дозаправки.
16.00 и до исхода дня 20.08.41 танк лейтенанта 1-го ТБ Сергеева отражал наступление танков противника в районе леса Бол. Борницы уничтожил 4 танка в районе Выселки и 4 танка Рябисы. Танк лейтенанта Сергеева прямым попаданием крупного снаряда получил повреждение – выбита шаровая установка с пулеметом, поврежден компрессор накатника пушки, другим попаданием атакующих танков противника выведен из строя двигатель, танк экипажем оставлен на поле боя.
Танк КВ мл. лейтенанта 1 ТБ Ласточкина действующий совместно с лейтенантом Сергеевым, неожиданно встретившись с обошедшими его 4 танками противника, на очень короткой дистанции вынужден был уничтожить танк противника тараном. Видя это мех водитель Иовлев на большой скорости протаранил 2 танка противника, остальные были уничтожены огнем пушки. Все 4 танка противника сгорели.
Ведя бой с танками в районе Бол. Черницы танк КВ Лейтенанта 1 ТБ Евдокименко уничтожил 4 вражеских танка и получил повреждение пушки, вынужден отойти на восстановление.
Артиллерист экипажа лейтенанта Евдокименко красноармеец Куцевич Ф.С. , выполняя приказания своего командира, по дороге встретил легковую машину, танкетку и несколько мотоциклов противника и, подкравшись, забросал гранатами, уничтожив их.
Мех. водитель экипажа Евдокименко тов. Сидиков возвращаясь с поля боя, протаранил и уничтожил один танк противника.
В районе Вакколово, Лядино, танк КВ мл. лейтенанта 1 ТБ Дегтярь уничтожил 3 танка противника, огнеметную батарею и большое количество пехоты противника. Всего рота ст. лейтенанта Колобанова, пятью танками КВ за этот день уничтожили 42 танка противника, одну танкетку, одну легковую машину, огнеметную батарею и до роты пехоты. Взят один мотоцикл противника.»
Воспоминания Героя Советского Союза, командира 1-ой танковой дивизии В.И. Баранова из книги «Танкисты в сражении за Ленинград»:
«18 августа гитлеровцы нанесли сильный бомбовый удар по Красногвардейскому укрепрайону и попытались взять его штурмом. 1-я и 8-я танковые дивизии противника дважды предпринимали сильнейшие атаки и дважды откатывались назад, неся большие потери. По-гвардейски сражались все наши воины и на этом рубеже. Пример стойкости и боевой активности показывали танкисты. В 1-м отдельном тяжелом танковом батальоне, которым командовал капитан И.Б. Шпиллер, особенно отличилась рота старшего лейтенанта З.Г. Колобанова. Действуя из засад, она уничтожила 42 легких и средних танка врага. 22 из них подбил и поджег командир орудия из экипажа З.Г.Колобанова старший сержант А.М. Усов. Все воины роты удостоились за тот бой правительственных наград. Старшему сержанту А.М.Усову был вручен орден Ленина, а старшему лейтенанту Колобанову – орден «Красного Знамени».»
Наградные листы танкистов роты Колобанова можно посмотреть здесь.