Автор выражения «Кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет»
Как было сказано в анонсе статьи, в исторической литературе данных слов князя найти не получится. Вот цитата из Энциклопедического словаря крылатых слов и выражений Вадима Серова:
В уста князя эти слова вложил русско-советский литератор Пётр Андреевич Павленко . Он был четырежды лауреатом Сталинской премии первой степени с 1941 по 1950 годы. При этом, три премии были получены за сценарии к кинофильмам.
Павленко П.А. (1899-1951) и Эйзенштейн С.М. (1898-1948), авторы сценария фильма «Александр Невский» (1938 г.)
И первой стала награда именно за сценарий к фильму «Александр Невский» (1938 г.), написанный совместно с Сергеем Эйзенштейном.
Страницы из киносценария фильма «Александр Невский», Госкиноиздат, Москва, 1938 год
Но вряд ли эти слова возникли на пустом месте. То, что их не произносил князь Александр, не означает, что их не было в истории.
Так в Древнем Риме существовало крылатое выражение: «Qui gladio ferit, gladio perit», что переводится как: «Кто воюет мечом, от меча и погибает». Также похожая цитата есть в Новом Завете:
Правда в СССР за цитирование Библии Сталинскую премию вряд ли бы дали. Поэтому, оно могло быть заимствовано не напрямую, а косвенно. Например, у Льва Николаевича Толстого:
Хотя и этот трактат не укладывался в советскую идеологию, особенно предвоенную. Ведь посвящён он был анализу святого писания и развивал идею «непротивления злу насилием». Но кто из советских молодых людей того времени читал Евангелие или данный трактат графа Толстого?
Возможно, что Пётр Павленко хорошо знал историю. Возможно, советский литератор приписал великому князю слова Сына Божьего. Но как бы там ни было, в русском сознании это выражение ещё долго будет ассоциироваться с битвой на Чудском озере и великим князем, святым Александром Невским. Ведь смысл то слов правильный.
Примечания и ссылки:
- «Александр Невский», худ. фильм, 1938 г., СССР, Мосфильм, военный, биография, драма, боевик, история.
- Александр Ярославич Невский (13 мая 1221 — 14 ноября 1263), князь Новгородский и Переяславль-Залесский, великий князь Киевский и Владимирский.
- Серов В.В., «Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений», издательство «Локид-Пресс», Москва, 2005 г., стр. 380.
- Павленко Пётр Андреевич, писатель и сценарист, журналист, специальный корреспондент.
- Евангелие от Матфея, 26:52.
- Толстой Л.Н., «Царство Божие внутри вас».
Вам могут понравиться и другие подобные статьи, например:
- «Смерть одного человека — трагедия, смерть миллионов — статистика». Два отца и отчим одного изречения
- Франко-прусскую войну выиграл немецкий школьный учитель, но отметил это не Бисмарк
- Чем чудовищнее ложь, тем охотнее в неё поверят
Город Обезьяньего Бога
В Гондурасе давно ходили легенды о городе Обезьяньего Бога или Сьюдад-Бланка. В них говорилось о несметных богатствах, хранящихся там. Первыми эти легенды услышали испанские конкистадоры. Очень долгое время все их рассказы считались лишь художественным вымыслом, сказкой. Но в XX веке путешественник, юрист по роду деятельности, Теодор Морде рассказал, что наткнулся на затерянный город в джунглях. Но и в 1940 году ему никто не поверил. Через какое-то время авантюрист покончил жизнь самоубийством. Только спустя десятилетия археологам удалось обнаружить место неизвестной ранее цивилизации. Это произошло в 2012 году. Проведённые раскопки подтвердили, что это и был загадочный город Обезьяньего Бога.
Гигантские волны-бродяги
Довольно много известно историй о гигантских волнах, рассказанных моряками. Они возникали ниоткуда и также исчезали бесследно, часто унося или переворачивая корабли. Долго считалось, что это всего лишь морские страшилки, придуманные бывалыми моряками. Но в 1985 году удалось зафиксировать приборами одну из таких чудовищных волн. Волна-бродяга под Новый 1995 год ударила по платформе Драупнер, что находится в Северном море у берегов Норвегии. Она отразилась на приборах. Таким образом морские байки, рассказываемые столетиями, нашли своё техническое подтверждение. В результате этого можно объяснить внезапные загадочные исчезновения кораблей в океане.
Миф № 8. Аборигены съели капитана Кука
Правда: Джеймса Кука погубили слухи об убийстве англичанами нескольких гавайцев и собственное неоднозначное поведение. Все это подтолкнуло аборигенов к началу враждебных действий.
И пока англичане паниковали, гавайцы убили Кука предположительно ударом копья в затылок. Но никто его не ел.
Миф № 9. Гладиаторы всегда убивали друг друга
Правда: Самые ценные бойцы стоили больших денег как обученные артисты, и многие жили очень долго. Анализ скелетов и надгробных надписей свидетельствует о том, что были гладиаторы, которые успевали провести больше сотни боев и жили примерно 25–30 лет, что соответствует средней продолжительности жизни в Римской империи того времени.
Миф № 10. Викинги носили шлемы с рогами
Правда: В воображении любого человека викинг предстает как мощный бородатый мужчина с рогатым шлемом на голове. Но еще ни одна археологическая находка не подтвердила, что викинги были фанатами такой моды.
В действительности шлемы с рогами недостаточно практичны и более уязвимы, поэтому если викинги их и надевали, то только в ритуальных целях, а не в бою.
Миф № 11. Рыцари перед отправлением в крестовые походы надевали на своих жен пояс верности
Правда: Все знают о таком предмете одежды, как пояс верности, который должен был гарантировать верность возлюбленного. Но на самом деле их никогда не использовали, и все истории, связанные с ними, — это миф.
Женский пояс является не более чем благочестивым символом, тогда как мужской похож скорее на часть доспехов.
Миф № 12. Король Артур был реальным человеком
Правда: Артур никогда не существовал как отдельная личность. Вероятнее всего, его имя было приписано человеку, известному в традиционной истории под другим псевдонимом. Да и прототипов его великое множество.
Миф № 13. Моцарта отравил Сальери
Правда: У Сальери не было ни мотива, ни желания убивать Моцарта, он был достаточно известен и даже более успешен, чем его предполагаемая жертва. Поэтому зависть, как и убийство, исключается. Еще при жизни Сальери был неоднократно оправдан.
Миф № 14. Все античные статуи белого цвета
Правда: Античное искусство прочно ассоциируется с белым цветом. Удивительно, но общественные здания и статуи были цветными, просто краски со временем облупились, так как были минеральными, а база для них была органическая. Бактерии разрушают органику, и краски со временем осыпались.
Сейчас благодаря ультрафиолетовой лампе можно увидеть подлинные оттенки древнего искусства.
Миф № 15. Винсент Ван Гог сам отрезал себе ухо
Правда: Эта легенда позволила даже назвать в его честь синдром, при котором больной либо сам себя оперирует, либо требует сделать определенную операцию.
Но Ван Гог не отрезал себе ухо. Он лишился мочки во время ссоры со своим коллегой Гогеном.
Миф № 16. Уолт Дисней нарисовал Микки Мауса
Правда: Было бы прекрасно, но это не так. Микки нарисовал лучший аниматор диснеевской студии Аб Айверкс. Но и Уолт Дисней внес свой альтернативный вклад в создание знаменитого персонажа. Когда появились звуковые мультфильмы, Микки Маус заговорил его голосом.
Миф № 17. Ковбои любили устраивать дуэли
Правда: О эти эффектные ковбойские дуэли — жаркий городской полдень, палящее солнце, перекати-поле и… ни одного дуэлянта вокруг. А все потому, что ковбои редко устраивали подобные зрелища. Этот стереотип нам внушили вестерны.
Миф № 18. Иван Грозный убил своего сына
Правда: Ни в одной летописи нет сведений о том, что смерть царевича Иоанна Ивановича была насильственной. А из письма царя в Москву можно сделать вывод, что его сын умер от болезни. Это подтверждают и современные исследования.
Миф № 19. Спартанцы сбрасывали слабых младенцев со скалы
Правда: Этот миф был опровергнут современными исследователями. Согласно преданиям, новорожденных сбрасывали в ущелье Апофеты. Проанализировав кости, извлеченные оттуда, было установлено, что останки принадлежали 46 мужчинам в возрасте 18–35 лет. А значит, ни один младенец не пострадал.
Князь Александр Невский. Между двух зол
Как и Византия, Киевская Русь в 13-м веке в полной мере «насладилась» походами крестоносцев. Папа Иннокентий III, чрезвычайно воодушевлённый покорением Константинополя, ещё в 1207 году направил русским князьям послание, в котором представил Византию в самом неприглядном виде. Понтифик уверял, что славный русский народ не должен церковно зависеть от столь униженной нации, что Русская православная церковь, «дочь», по его словам, просто обязана вернуться к церкви Римской, своей «матери». И всё же воззвание папы осталось без ответа. Сначала междоусобная брань, а затем и страшное монгольское иго не дали князьям задуматься о судьбе церкви.
С нашествием монгольских кочевников у Рима забрезжила надежда силой оружия навязать русским свою веру. Воспользовавшись ситуацией (читай — ослаблением Руси), в 1237 году папа объявил о начале нового крестового похода. Пообещав всем его участникам отпущение грехов, он намеревался обратить в латинскую веру все северные области.
На Русь стали наступать сразу с нескольких сторон. И только умелые действия Александра, ставшего впоследствии Невским, помогли сохранить северо-западные княжества в составе Русского государства.
Александр Ярославич Невский. (wikipedia.org)
Александр, родившийся в мае 1220 года (согласно другой версии, 1221 года) в Переславле-Залесском, был вторым сыном Ярослава Всеволодовича, великого князя Киевского. Ещё юнцом он был посажен родителем на княжение в Новгороде (тогда это было единственное крупное княжество, избежавшее разорения). Но вскоре после монголо-татарского вторжения Новгород посетили ханские слуги с требованием дани, таких же выплат, какие Золотая Орда получала с других покорённых русских территорий. Одновременно с этим на Русь начали наступать крестоносцы. Сражаться сразу на 2 фронта было немыслимо. Александр, выбирая из двух зол меньшее, решил подчиниться ханской власти.
Почему князь сделал именно такой выбор? На этот счёт существуют разные мнения. Согласно одному из них, Александр ссылался на то, что правители Золотой Орды, беря дань, не проявляли интереса ко внутренней жизни Русского государства и его церкви. Соседи-рыцари же преследовали цель привести Киевскую Русь под власть папы (иными словами, разрушив православные устои, мечтали внедрить латинское вероучение).
Каковы истоки легендарного выражения?
Поиск прообраза этой цитаты весьма занимателен! Версия, ближайшая по времени к творению Петра Павленко, звучит у Дмитрия Мережковского в историософском романе «Воскресшие боги. Леонардо да Винчи». Герой, рассуждая об известной концепции «Москва – Третий Рим», замечает, что первый собирал народы при помощи оружия, «но взявший меч, от меча и погибнет».
Примерно в то же время похожую фразу привёл и граф Лев Толстой. «Неужели можно упражняться мечом, когда Господь сказал, что каждый, взявшийся за меч, от меча погибнет?» — восклицает он в своём религиозно-философском труде «Царство Божие внутри вас». Можно вспомнить и большого мастера притч Николая Лескова. У него в «Легенде о совестном Даниле»: «меч изощряешь, мечом погубляешь и сам от меча можешь погибнуть». Контекст там, кстати, тоже христианский, и неслучайно.
В это почти невозможно поверить, учитывая что мы знаем о цензуре в СССР и тяжёлых отношениях советской власти и религии, но Александр Невский с экрана почти цитирует… Христа. В Евангелии от Матфея описывается, как после предательства Иуды один из апостолов пытается оказать вооружённое сопротивление пытающимся схватить Иисуса, на что Господь говорит: «Возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут».
Есть подобное изречение и у древних римлян — «Qui gladio ferit, gladio perit». Тут даже трудно сказать, Христос ли цитировал пословицу, привёл ли её для убедительности евангелист Матфей (трое других, кстати, тоже описывают данный эпизод, но обходятся без красноречивых слов) или эта формула стала крылатым выражением благодаря Иисусу. Но в любом случае, Христос произнёс эту фразу с куда большей вероятностью, чем Александр Невский.
Сага о Сверрире
О норвежском короле Сверрире Сигурдсоне стало известно из скандинавских саг. Он правил примерно в 1184-1202 годах. Сагу о нём написал аббат Карл Йонссон, жившим во времена Сверрира. Аббат находился при дворе короля. То, что написал Йонссон, было довольно правдоподобно, однако исторических доказательств существования такого короля не было. Единственное, что Сверрир упоминался в письмах норвежских священников Папе Римскому. Но всё же, некоторые события, описанные в саге, нашли своё подтверждение.
В 1196 году началась борьба за власть между королём Сверрисом и фракцией Бэглеров, пытающейся свергнуть его. Бэглеры напали на замок Сверресборг, находящийся в Тронхейме. Они разграбили его, разрушили постройки, а то, что осталось, подожгли. Бэглеры убили мужчину, а потом его тело сбросили в колодец, засыпав сверху камнями и землёй. Таким образом они хотели оставить жителей без воды. Место крепости Сверресборг известно давно, однако колодец с останками человека был обнаружен совсем недавно. Исследования показали, что данному скелету приблизительно 800 лет. Поэтому Сагу о Сверрире можно считать исторической правдой, подтверждённой доказательствами.
Авторство фразы «Кто с мечом к нам придет — от меча и погибнет» принадлежит Александру Невскому
Краткое описание
Эту фразу новгородский князь якобы произнес, когда послы Ливонского ордена прибыли в Великий Новгород просить «вечного мира» после поражения в Ледовом побоище. Источником укрепившегося в общественном сознании убеждения стал фильм Сергея Эйзенштейна «Александр Невский» (1939), сформировавший целый комплекс мифов об Александре Невском и роли битвы на льду Чудского озера в апреле 1242 года. С тех пор высказывание героя Николая Черкасова, исполнившего главную роль в картине Эйзенштейна, прочно ассоциируется с именем новгородского князя.
Примеры употребления
Впереди были ещё триста лет позора и унижения, ещё триста лет Русь платила дань ханам Золотой орды. Но уже прозвучали грозным предупреждением врагам слова князя Александра Невского: «Кто к нам с мечом придёт, от меча и погибнет!» (Назаров О. «Кто к нам с мечом придёт, от меча и погибнет!» // Сайт-газета «Местный спрос», 16.04.2013)
И в какие бы крайности не впадали отдельные политики, заявляющие, что противостояние Запада и России может перейти в стадию «горячей» войны, мы отвечаем: Россия ни с кем воевать не собирается. Но ни у кого не должно быть сомнений в наших силах и решительности. Как сказал в своё время Александр Невский: «Кто к нам с мечом придёт — от меча и погибнет». (Газета «Завтра», №37 (773) от 10 сентября 2008 года)
Александр Невский на фоне Московского Кремля. 1889. Икона |
Действительность
Фраза, которую режиссер и сценарист вложили в уста Николая Черкасова, представляет собой немного измененный вариант цитаты из Библии, по всей видимости, из Евангелия от Матфея (26:52): «И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо. Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место; ибо все, взявшие меч, мечем погибнут».
Аналогичное по смыслу высказывание встречается и в «Откровении Иоанна Богослова» 13:10): «Кто ведет в плен, тот сам пойдет в плен; кто мечом убивает, тому самому надлежит быть убиту мечом. Здесь терпение и вера святых».
Любопытно, что похожая формула существовала и в античном мире, в частности, в Древнем Риме в виде фразы «Кто воюет мечом, от меча и погибает» (Qui gladio ferit, gladio perit).
В действительности же источники не сообщают о том, произносил ли такую фразу новгородский князь. В текстах, повествующих о жизни и делах Александра Невского (в том числе «Софийской первой летописи» и «Псковской второй летописи») об этом нет никаких упоминаний.
По словам исследователя средневековой Руси И.Н. Данилевского, Александр Невский является одним из самых сакрализованных персонажей российской истории. Его образ как защитника православия, борца за независимость Руси начал формироваться в XVIII веке, утверждает исследователь, и имел под собой прочную идеологическую платформу: место, которое Петр I избрал для строительства новой столицы, находилось практически там же, где в 1240 году состоялась Невская битва. Претензии России на выход к Балтике вызывал ассоциации с победой князя на Неве. Даже день памяти Александра Невского (30 августа) был выбран неслучайно: в этот день Россия заключила Ништадтский мир со Швецией.
Впоследствии образ Александра как защитника Русской земли стал все больше популяризоваться: в 1725 г. Екатерина I учредила высшую военную награду — Орден св. Александра Невского; Елизавета в 1753 г. приказала поместить мощи Александра в серебряную раку. Затем стали ежегодно проводить специальный крестный ход из петербургского Казанского собора в Александро-Невскую лавру. Наконец, в начале XX века одну из московских улиц назвали именем Александра Невского, отмечает И.Н. Данилевский.
Новую жизнь образу Александра как выдающегося защитника Руси дал фильм Эйзенштейна. Картина вышла на широкий экран в 1941 году, когда началась Великая Отечественная война. Его авторы были удостоены Сталинской премии. Фильм оказался настолько духоподъемным, что в 1942 году был учрежден орден Александра Невского, украшенный портретом исполнителя главной роли, Николая Черкасова — и это при том, что всего за несколько лет до этого сценарий кинокартины профессиональные историки называли «издевкой над историей».
Влияние фильма на общественное сознание оказалось настолько сильным, что и экранный образ главного героя, и весь комплекс сопутствующих мифов — в том числе о ключевой роли Ледового побоища в борьбе с крестоносной экспансией, и о том что Александр Невский символически завершил ее переиначенной библейской цитатой про меч — прочно вошли в общественное сознание, закрепились в исторической памяти, и фигурируют не только в рассуждениях обывателей при отсылках к «старине», но и в работах профессиональных историков, и в учебных материалах.
Список литературы
Как фраза получила всеобщую известность?
К князю Александру Невскому данная цитата, конечно, не имеет никакого отношения. Не факт, что он вообще разговаривал с пленными после Ледового побоища, по крайней мере, летописи не сохранили ни описания подобной беседы, ни тем более конкретных слов. Фраза же вышла из-под пера сценариста Петра Павленко и получилась настолько хлёсткой, что её даже поместили в титры в конце фильма.
Кино у Эйзенштейна вообще вышло не слишком близким к исторической действительности. Достаточно упомянуть одного Николая Черкасова. Спору нет, он блестяще сыграл некоего абстрактного русского князя-полководца, умудрённого опытом и закалённого в боях, но это точно не двадцатилетний юноша, каковым был на Чудском озере Александр Ярославич.
Николай Чекасов ( в одеянии Александра Невского) и режиссер Сергей Эйзенштейн
Тут уместно будет вспомнить историю создания легендарного фильма. Когда попавшему в опалу и «вставшему на путь исправления» великому режиссёру предложили в качестве испытания картину на один из патриотических сюжетов, наиболее перспективной темой казалась Смута с народными героями Мининым и Пожарским.
Рассказывают, что Эйзенштейн обратился к своему коллеге Михаилу Ромму с вопросом, какой бы сценарий он выбрал. Тот ответил: «Конечно, Минина и Пожарского! Там всё-таки XVII век, уже известно и что происходило, и как люди выглядели. А про Александра Невского что известно?» На что Эйзенштейн парировал: «В том-то и дело! Поэтому и надо брать Невского! Как я сделаю, так оно и будет».
Маэстро не откажешь в скромности, но по сути он оказался прав. И само побоище, и образ Александра, и псов-рыцарей несколько поколений советских людей представляли себе именно такими, какими их сделал Эйзенштейн. Что уж говорить о единственной, хоть и крылатой фразе.
Эйзенштейн на троне Петра Первого во время съёмок фильма «Октябрь», 1927 г. Фото А.Сигаева
Тайные комнаты пирамид
О египетских пирамидах ходит довольно много легенд, связанных с фараонами. Особенно это касается Тутанхамона. Археологам предположительно удалось обнаружить тайное помещение внутри его гробницы. Некоторые из них считают, что там была захоронена Нефертити, правившая Египтом в лучшие его годы. Она во всём поддерживала своего мужа Эхнатона, особенно в становлении новой религии. Археолог Николас Ривз решил просверлить стены гробницы, чтобы докопаться до правды. Но ему не дали это сделать. Для определения пустот учёные применили георадар. Однако результаты такого исследования были довольно противоречивы.
Группа эскимосов жила на Аляске 3000 лет назад
На Аляске есть небольшой городок Куинхагак, где проживает около 1000 человек. Несколько лет назад в нём начались раскопки, в результате которых было обнаружено большое количество артефактов. Считается, что эскимосская группа юпики поселилась на Аляске ещё 3000 лет назад. Вокруг Куинхагака они стали жить с XIV века. Это подтвердили и археологические находки. Недалеко от современного городка было найдено древнее поселение Нуналлек.
В вечной мерзлоте хорошо сохранились предметы, принадлежавшие юпикам ещё до контакта с другим миром. Археологи торопятся с поисками, та как большая часть предметов уже потеряна из-за постоянных разрушений береговой линии. Раньше о культуре юпиков было известно лишь из устного народного творчества. Археологи обнаружили место кровавой стычки, о которой говорилось в народных преданиях.
Эта местная война произошла между соседними деревнями в XVII веке. В ход шли луки со стрелами. Победители сожгли деревню дотла, убив всех обитателей и даже собак. Кому удалось спастись от огня, были добиты стрелами, выпущенными из луков. Археологи нашли останки людей и собак, имеющие следы ожогов и расчленённые скелеты.
Люди в древности умели очищать воду
Многие из вас думают, что очищать воду люди научились не так давно. Однако у египтян были свои методы очистки воды. Для этого они использовали семена дерева Moringa oleifera. Этими семенами египтянки натирали внутреннюю поверхность своей посуды, что помогало поддерживать свежесть воды.
Современные исследования доказали, что египетские женщины делали всё правильно. Семена моринги являются отличным антисептиком, способным убивать микроорганизмы. Но, чтобы они обладали такими свойствами, семена нужно собирать уже полностью созревшими. А смесь песка и семян египтянки использовали в качестве фильтра.
Невская битва и Ледовое побоище — две главные победы князя
В 1240 году на новгородские земли почти одновременно обрушились немецкие рыцари, шведские крестоносцы и литовские полчища. Александр Ярославич решил действовать быстро: с небольшой дружиной, не дожидаясь помощи, он двинул своё войско навстречу шведам. Последние, прекрасно зная, что численно превосходят новгородцев, ни минуты не сомневались, что победа будет за ними. Что касается русских витязей, то, по выражению летописца, слова князя: «В правде Бог, а не в силе!» вдохнули в них уверенность в благополучном исходе сражения.
Бой Невского с ярлом Биргером. (elenaturkka.ru)
Ранним утром войско Александра незаметно подошло к стану врага и нанесло сокрушительный удар. Такого противник не ожидал. Придя в полное смятение от внезапного появления русских, шведы вынуждены были отступить. Только ночь спасла остатки их армии от полного истребления. За столь блестящий успех, согласно самой распространённой версии, Александр стал Невским.
Пока князь воевал с крестоносцами, немецкие рыцари оккупировали псковские земли и вплотную подошли к Новгороду. И опять Александр не медлил. В нескольких десятках километров от столицы своего княжества он остановил непрошеных гостей, а затем освободил от них и Псков.
Чтобы защитить русские земли от немецко-рыцарской агрессии, положить конец посягательству крестоносцев, Александр Невский вступил на территорию Ливонского ордена. В апреле 1242 года на льду Чудского озера состоялось сражение, названное впоследствии Ледовым побоищем. Разгромленные братья-рыцари бежали. Их потери были настолько внушительными, что больше касаться русских земель они не отважились.
Александр Невский принимает папских легатов. (wikipedia.org)
Поставив точку в войне с крестоносцами, Александр Невский направил свои дружины против литовцев, которые упорно осаждали Полоцкие и Новгородские территории. Одержав над ними ряд побед, князь, по словам летописца, в 1245 году навёл на них такой страх, что они стали бояться имени его.
В 32 года Александр Невский «воскняжился» во Владимире. Слава о его ратных подвигах распространилась далеко за пределами Руси (чего только стоят 2 восторженных послания папы римского и слова: «Александр едет», которыми, по выражению летописца, монгольские женщины стращали своих неугомонных детей).
В 1262 году, в очередной раз отправившись в ордынскую ставку с просьбой отмолить древнерусские дружины от большой беды — участия в походах монголов, — князь Александр домой уже не вернулся. Разболевшись по дороге, он скончался в Городце.
В современной России Александр Невский — фигура неоднозначная, но при этом необычайно популярная. Согласно результатам телевизионного проекта «Имя Россия» (2008 год), Невский — самый известный деятель нашей истории.
Пиратские клады
Часто можно услышать истории о закопанных или замурованных пиратских кладах, а также утонувших вместе с кораблями, которые будоражат умы охотников за сокровищами.
И действительно, в 1984 году на дне моря был обнаружен корабль «Уида Галли». Капитаном этого корабля был известный пират Чёрный Сэм Беллами. Внутри остова водолазы обнаружили 100 тысяч золотых монет. Другой пиратский корабль был найден в 1996 году. Он принадлежал пирату Чёрная Борода.
Однако внутри него не было найдено никаких сокровищ. Предполагается, что Чёрная Борода затопил его намеренно.
Следующее судно, «Порт-о-Пренс» было обнаружено около Тонги. Говорят, что его затопил правитель Улукалала, предварительно убив всю команду и забрав всё золото.
Принадлежащий пирату Кидду «Святой Грааль» тоже был предположительно найден. Исследователи обнаружили обломки корабля, среди которых лежал слиток серебра весом 50 кг. Когда исследовали металл, он состоял из 95% свинца.
Вопросы:
1
Как, по-вашему, появляются исторические мифы, или кто их порождает?
Наталья Басовская
На материале личной жизни и биографии людей, можно сказать, что миф рождается как правило на основе какой-то доли реальности, которую люди несознательно хотят улучшить или ухудшить по какой-то причине. Не стоит путать это с фальсификацией истории. Это сознательное искажение, у которого, как правило, достаточно конкретные политические цели.
Мифологизация несколько другая. Она связана с тем, как относились люди к человеку, что они о нем знали. Если человек чем-то определяющим нравится — его начинают приукрашивать. Ярчайший пример — Ричард I Львиное Сердце, английский король 12 века. Он даже в Англии-то жил очень мало, историки до сих пор спорят, сколько месяцев или даже недель он провел в этой стране. Наверняка он очень плохо говорил по-английски. Всеми корнями своей жизни он из Франции. Но тем не менее — любимый английский король вопреки всякому здравому смыслу! Несколько раз Англия очень страдала от его действий, но его походы воспринимались настолько возвышенно, что его поборы, например, терпелись. Вокруг него — невероятное мифотворчество.
И бывает противоположное мифотворчество, когда человек не нравится, и ему добавляют те качества, которых у него могло и не быть. Это делается, чтобы было ясно, что вот это — белое, а вот это — черное.
Франц Клинцевич
По-разному. Иногда государство формирует мифы: так было и с древней Русью, и с царской Россией, и в советское время. Потом самостоятельно какие-то мифы образуются.
Я вам расскажу один миф: в романе «Брестская крепость» говорится о том, что последнего ее защитника немцы похоронили с почестями. На самом деле немцы никогда этого не делали. Вот французы в 2012 году похоронили русского генерала в Смоленске с почестями, это было. Но это из исторических фактов один только, больше нет. И сегодня бывает так, что сформировывается миф, а потом он живет и развивается самостоятельно.
поддержать
2
Кому выгодно существование исторических мифов?
Наталья Басовская
На мой взгляд, в конечном счете, это просто большая мечта народа о добром, возвышенном, светлом, необходимость поддержать эту мечту, что такие люди бывают и есть сейчас. Наша современность сейчас как-то склонна к пропаганде жестокости, а мифотворчество помогает поддержать человеческое стремление к добру.
Франц Клинцевич
Не знаю, наверное, тому, кто их формирует. Давайте будем объективными: многое из того, что сегодня открывается, в том числе из того, как писалась российская история — многие достаточно серьезные историки сказали, что история Российского государства давно переписана. Ее формировали царские фамилии в угоду себе, пытались показать себя в наиболее благоприятном свете. Много мифов было сделано и в советское время, которое потом новая Россия развенчала.
поддержать
3
Насколько опасно это явление?
Наталья Басовская
Не думаю, что опасна. А вот фальсификация — очень опасна, и ей занимаются политики, реальные политические фигуры. А мифотворчество — общечеловеческое.
Франц Клинцевич
Вообще, наверное, опасно. Они очень серьезно влияют на многих людей. Мифы рождают стереотипы, которые начинают активно работать, получают некое развитие. Это все фальсификация истории.
поддержать
4
Образуются ли прямо сейчас новые исторические мифы?
Наталья Басовская
Обязательно. Без этого мы не можем, это наше человеческое свойство. Как вообще интерес к прошлому заложен в человеке, так заложено и стремление как-то его подправить. Наша эпоха не может выйти из ряда нормального потока истории.
Франц Клинцевич
От отдельных губернаторов я замечал подобные вещи. Кто-то формирует себе биографию, приписывает какие-то исторические моменты. Это распространено и среди очень известных людей.
поддержать
5
Нужно ли развенчивать исторические мифы?
Наталья Басовская
Я бы сказала так: их надо комментировать, по возможности объясняя, что это миф, и почему это миф. Развенчивать надо фальсификации.
Франц Клинцевич
Я считаю, что правильно было бы, если бы люди правду знали.
поддержать